使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
投げるを含む例文一覧
投げるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件投げる
1 / 3次の25件
速球を投げる。
英語の訳
- I'll throw a fastball.
出典: Tatoeba文番号 139696
犬に石を投げるな。
英語の訳
- Don't throw stones at the dog.
出典: Tatoeba文番号 3697670
猫に石を投げるな。
英語の訳
- Don't throw a stone at a cat.
出典: Tatoeba文番号 121982
彼は一塁へ投げた。
英語の訳
- He threw the ball to first base.
出典: Tatoeba文番号 109844
俺に物を投げるなよ。
英語の訳
- Don't throw things at me.
出典: Tatoeba文番号 12115524
男の子が石を投げる。
英語の訳
- The boy throws a stone.
出典: Tatoeba文番号 2831790
プールに石を投げるな。
英語の訳
- Don't throw stones into the swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 8218485
投げるものが何もない。
英語の訳
- I don't have anything to throw.
出典: Tatoeba文番号 4900131
彼は車から投げ出された。
英語の訳
- He was thrown from the car.
出典: Tatoeba文番号 10309040
彼女はある湖に身投げした。
英語の訳
- She drowned herself in some lake.
出典: Tatoeba文番号 93370
その木は長い影を投げかける。
英語の訳
- The tree casts a long shadow.
出典: Tatoeba文番号 1562925
なんで石を投げたりするんだ。
英語の訳
- What's the idea of throwing that stone?
出典: Tatoeba文番号 198879
豚の前に真珠を投げ与えるな。
英語の訳
- Do not cast pearls before swine.
- Don't cast pearls before swine.
出典: Tatoeba文番号 123263
彼には先生も匙を投げている。
英語の訳
- He is his teachers' despair.
出典: Tatoeba文番号 118801
ボールをできるだけ遠くに投げろ。
英語の訳
- Throw the ball as far as possible.
- Throw the ball as far as you can.
出典: Tatoeba文番号 10531343
私は彼に、石を投げるなと言った。
英語の訳
- I told him not to throw stones.
出典: Tatoeba文番号 154290
木は壁にその影を投げかけている。
英語の訳
- The tree casts a shadow on the wall.
出典: Tatoeba文番号 80084
それは壁に神秘的な影を投げかける。
英語の訳
- It casts mysterious shadows on the wall.
出典: Tatoeba文番号 204873
トムが君の犬に何か投げるのを見たよ。
英語の訳
- I saw Tom throw something at your dog.
出典: Tatoeba文番号 8887984
トムはメアリーにボールを軽く投げた。
英語の訳
- Tom tossed Mary the ball.
- Tom tossed the ball to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8728739
トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。
英語の訳
- Tom tossed the keys to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2050507
その木は、芝生に影を投げかけている。
英語の訳
- The tree throws a shadow on the grass.
出典: Tatoeba文番号 206554
彼はこの頃研究を投げやりにしている。
英語の訳
- He is neglecting his research these days.
出典: Tatoeba文番号 113778
彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。
英語の訳
- He dumped the papers back into the drawer.
出典: Tatoeba文番号 104251
彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。
英語の訳
- She threw away the papers in a fit of temper.
出典: Tatoeba文番号 93042
投げるの語句ページに戻る
1 / 3次の25件