使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
打ち切りを含む例文一覧
打ち切りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件打ち切り
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
この交渉を打ち切りたい。
英語の訳
- We want to break off this negotiation.
出典: Tatoeba文番号 222009
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
両国は友好関係を打ち切った。
英語の訳
- The countries terminated friendly relations.
出典: Tatoeba文番号 78098
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
８時も過ぎたのでその日は打ち切りにした。
英語の訳
- As it was past 8 p.m. we called it a day.
- It was already after 8 o'clock, so we called it a day.
出典: Tatoeba文番号 234932
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この電車は車両の不具合のため当駅で打ち切りとさせていただきます。
英語の訳
- Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued.
出典: Tatoeba文番号 4245730
打ち切りの語句ページに戻る
1 / 1