使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼はこのお金をどうやって手に入れたのか。
英語の訳
本の代金を小切手で支払ってもよいですか。
英語の訳
あなたはどれくらいのお金を手にしましたか。
英語の訳
どうやってそんな大金を手に入れたのですか。
英語の訳
もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。
英語の訳
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
英語の訳
手元にあまりお金の持ち合わせがありません。
英語の訳
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
英語の訳
あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
英語の訳
彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
英語の訳
私はどうお金に手をつけてよいのか途方にくれた。
英語の訳
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
英語の訳
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
英語の訳
お金があるから、私はあのカメラを手に入れられる。
英語の訳
問題は彼がどうやってその金を手に入れるかである。
英語の訳
あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
英語の訳
そのお金は正直な手段で手に入れたものではなかった。
英語の訳
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
英語の訳
彼はお金を手にしたが、それもそんなに小額ではない。
英語の訳
彼は上手い事を言って母親から余分にお金をせしめた。
英語の訳
彼は本当金を手に入れるためにやって来たのであった。
英語の訳
まるで彼の手にふれるものはみんな金に変わるみたいだ。
英語の訳
銀行に行けばその50ドルの小切手を現金に換えてくれる。
英語の訳
注文書2345の代金として12ドルを小切手にてお送りします。
英語の訳
言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
英語の訳