使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手入れを含む例文一覧
手入れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全284件25件表示
例文 25 件手入れ
1 / 12次の25件
何を手に入れたの？
英語の訳
- What did you get?
出典: Tatoeba文番号 3366796
どこで手に入れたの？
英語の訳
- Where'd you get it?
出典: Tatoeba文番号 10904845
家の手入れしないと。
英語の訳
- You need to take good care of your house.
出典: Tatoeba文番号 11046746
手に入れたものは何だ？
英語の訳
- What is it you got?
出典: Tatoeba文番号 148650
肌のお手入れは大切よ。
英語の訳
- It's important to take care of your skin.
出典: Tatoeba文番号 11052338
トムは銃を手に入れた。
英語の訳
- Tom got a firearm.
- Tom obtained a firearm.
- Tom got a gun.
出典: Tatoeba文番号 10492355
どうやって手に入れたの？
英語の訳
- How did you get them?
出典: Tatoeba文番号 201144
まず現物を手に入れよ。
英語の訳
- First, catch your hare, then cook him.
出典: Tatoeba文番号 195607
彼は大金を手に入れた。
英語の訳
- He acquired a large fortune.
出典: Tatoeba文番号 102420
欲しいものは手に入れる。
英語の訳
- I get what I want.
出典: Tatoeba文番号 10974497
これはどこで手に入れたの？
英語の訳
- Where did you get this?
出典: Tatoeba文番号 204620
彼は相手チームに入った。
英語の訳
- He joined the opposing team.
出典: Tatoeba文番号 102846
本は現在誰の手にも入る。
英語の訳
- Books are now within the reach of everybody.
出典: Tatoeba文番号 81644
新しい自転車を手に入れた。
英語の訳
- I've got a new bike.
出典: Tatoeba文番号 145387
庭の手入れでもしようかな。
英語の訳
- Why don't I try to do something about the garden?
出典: Tatoeba文番号 125494
彼はポストに手紙を入れた。
英語の訳
- He dropped a letter into the mailbox.
出典: Tatoeba文番号 110953
彼は外科手術の為入院した。
英語の訳
- He was hospitalized for a surgical operation.
出典: Tatoeba文番号 108966
その帽子、どこで手に入れたの？
英語の訳
- Where did you get that hat?
- Where'd you get that hat?
出典: Tatoeba文番号 11605324
トムはどこでそれを手に入れた？
英語の訳
- Where did Tom get that?
出典: Tatoeba文番号 10917233
それって、手に入ると思うよ。
英語の訳
- I think you can get it.
- I think you can get that.
出典: Tatoeba文番号 8559919
クリスは金貨７枚を手に入れた！
英語の訳
- Chris gets 7 gold coins!
出典: Tatoeba文番号 422501
ついに彼はお金を手に入れた。
英語の訳
- He finally made money.
出典: Tatoeba文番号 202646
競売でその絵画を手に入れた。
英語の訳
- I obtained the painting at an auction.
- I got that painting at an auction.
出典: Tatoeba文番号 180767
昨日新しい上着を手に入れた。
英語の訳
- I got a new jacket yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169864
手に入れられると思いますよ。
英語の訳
- I think you can get it.
出典: Tatoeba文番号 161847
手入れの語句ページに戻る
1 / 12次の25件