英語候補
- skill
- one's cards
- one's hand
- one's scheme
英語表現
てのうち
手の内は英語で？
名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
手の内を見せるべきです。
You should lay your cards out on the table.
例文データ分解あり
手の内を明かしなさい。
Show your cards.
手の内を明かしなさい
元データの記号を見る
手の内 を 明かす[02]{明かし} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
手の内を見せるべきです。
You should lay your cards out on the table.
手の内を見せるべきです
元データの記号を見る
手の内~ を 見せる 可き{べき} です
例文データ分解あり
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ
元データの記号を見る
手の内 を 明かす[02]{明かして} 正直[01]{正直な} 答え(#1449530) を 呉れる{くれ} よ[01]
例文データ分解あり
手の内を見せるな。
Don't show them your hand.
手の内を見せるな
元データの記号を見る
手の内 を 見せる な[01]
例文データ分解あり
私たちには手の打ちようが無いんです。
We can do nothing about it.
私たちには手の打ちよう(よう)が無いんです
元データの記号を見る
私たち に は 手の内{手の打ち} 様(よう){よう} が 無い のです{んです}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
勝利はまだ手の内にない。
英語の訳
- The win is still not in the bag.
出典: Tatoeba文番号 11561346
手の内の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。