使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手つきを含む例文一覧
手つきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全641件25件表示
例文 25 件手つき
1 / 26次の25件
手伝いに来たよ。
英語の訳
- I've come here to help you.
出典: Tatoeba文番号 10107033
まだ手伝う気ある？
英語の訳
- Are you still willing to help?
出典: Tatoeba文番号 8763621
手元に気をつけて！
英語の訳
- Watch your fingers!
- Watch your fingers.
出典: Tatoeba文番号 148597
切手を集めていた。
英語の訳
- I collected stamps.
出典: Tatoeba文番号 13028941
手伝いに行きます。
英語の訳
- I'll go help.
出典: Tatoeba文番号 11267780
トムを手伝う気ある？
英語の訳
- Are you willing to help Tom?
出典: Tatoeba文番号 8802679
彼は抜群の騎手だ。
英語の訳
- He is out and away the best jockey.
出典: Tatoeba文番号 101233
切手を集めてるんだ。
英語の訳
- I collect stamps.
出典: Tatoeba文番号 11641292
趣味は切手集めです。
英語の訳
- My hobby is collecting stamps.
出典: Tatoeba文番号 9329588
トムを手伝ってきて。
英語の訳
- Go help Tom.
- Go and help Tom.
出典: Tatoeba文番号 3491619
トムが手伝いに来た。
英語の訳
- Tom came to help.
- Tom has come to help.
出典: Tatoeba文番号 2217826
昨日彼らを手伝った。
英語の訳
- I helped them yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1202434
君の手は清潔ですか。
英語の訳
- Are your hands clean?
出典: Tatoeba文番号 178223
切手集めには飽きた。
英語の訳
- I lost interest in collecting stamps.
出典: Tatoeba文番号 142106
来て手伝って下さい。
英語の訳
- Come and help us.
出典: Tatoeba文番号 78716
卑怯な手段にいらつく。
英語の訳
- Underhandedness really gets on my nerves.
出典: Tatoeba文番号 11023061
手紙はいつ書き終えたの？
英語の訳
- When did you finish writing the letter?
出典: Tatoeba文番号 9164473
今でも切手集めしてるの？
英語の訳
- Are you still collecting stamps?
出典: Tatoeba文番号 9029755
起き上がるの手伝って。
英語の訳
- Help me up.
出典: Tatoeba文番号 2562528
彼に手続きを説明した。
英語の訳
- I explained him the procedures.
- I explained the procedures to him.
- I explained the procedure to him.
出典: Tatoeba文番号 994641
あいつの手先じゃない。
英語の訳
- I don't live in his pocket.
出典: Tatoeba文番号 234657
ちょっと来て手伝って。
英語の訳
- Please come and help me.
- Come over and help out.
出典: Tatoeba文番号 202708
できる限り手伝います。
英語の訳
- I will help as much as I can.
出典: Tatoeba文番号 202280
奇術師の手品に驚いた。
英語の訳
- The magician's tricks surprised us.
出典: Tatoeba文番号 183523
昨日彼を手伝いました。
英語の訳
- I helped him yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156736
手つきの語句ページに戻る
1 / 26次の25件