使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手ごろを含む例文一覧
手ごろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全68件25件表示
例文 25 件手ごろ
1 / 3次の25件
その値段は手ごろです。
英語の訳
- The price is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 207993
まあ手ごろな値段だな。
英語の訳
- That's fairly reasonable.
- That's a fairly reasonable price.
出典: Tatoeba文番号 195804
この辞書は大きさが手ごろだ。
英語の訳
- This dictionary is handy in size.
出典: Tatoeba文番号 221498
この中古車の価格は手ごろだ。
英語の訳
- The price of this used car is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 220560
トムは手ごろな車が欲しかった。
英語の訳
- Tom wanted a moderately priced car.
出典: Tatoeba文番号 4562606
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
英語の訳
- The burglar tied my hands behind my back with a rope.
出典: Tatoeba文番号 180474
もちろん、英語で手紙を書きます。
英語の訳
- Of course I'll write the letter in English.
出典: Tatoeba文番号 8576174
ここへは手紙は正午頃配達される。
英語の訳
- Letters are delivered here about noon.
出典: Tatoeba文番号 224267
私は喜んで君の仕事を手伝います。
英語の訳
- I am willing to help you with your work.
出典: Tatoeba文番号 157760
手紙は英語で書くに決まってるだろ。
英語の訳
- Of course I'll write the letter in English.
出典: Tatoeba文番号 10690196
あの信号の手前で降ろしてください。
英語の訳
- Please let me off on this side of that traffic light.
出典: Tatoeba文番号 230827
彼はりんごをとろうと手を伸ばした。
英語の訳
- He reached for the apple.
出典: Tatoeba文番号 110335
その歌手の歌は心をなごませてくれる。
英語の訳
- The singer's voice melts your heart.
出典: Tatoeba文番号 211981
太郎は私よりも上手に英語を話します。
英語の訳
- Taro speaks English better than I.
- Taro speaks English better than I do.
- Taro speaks English better than me.
出典: Tatoeba文番号 138041
値段が手ごろなら、その車を買いたい。
英語の訳
- If the price is reasonable, I want to buy the car.
出典: Tatoeba文番号 127133
彼女なら仕事をすべて上手くやるだろう。
英語の訳
- She will cope with all the work.
出典: Tatoeba文番号 95068
料金の手ごろなホテルを見つけて下さい。
英語の訳
- Please find some hotel where the rates are moderate.
出典: Tatoeba文番号 77964
もう少しお手頃な値段のものはありませんか？
英語の訳
- Do you have anything less expensive?
出典: Tatoeba文番号 10084870
私はこのワープロを手ごろな値段で買った。
英語の訳
- I bought this word processor at a reasonable price.
出典: Tatoeba文番号 160972
お手洗いは、廊下の突き当たりにございます。
英語の訳
- The bathroom is at the end of the hallway.
出典: Tatoeba文番号 13028921
きっとトムよりもフランス語が下手だろうな。
英語の訳
- I'm sure you speak French worse than Tom does.
出典: Tatoeba文番号 9955592
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
英語の訳
- Why can Taro speak English so well?
出典: Tatoeba文番号 201442
私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
英語の訳
- I think that Shintaro speaks English well.
出典: Tatoeba文番号 155755
私の手紙は今頃彼のところに届いているはずだ。
英語の訳
- My letter should have reached him about this time.
出典: Tatoeba文番号 163393
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
英語の訳
- Born in America, Taro speaks good English.
出典: Tatoeba文番号 230094
手ごろの語句ページに戻る
1 / 3次の25件