使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
所を含む例文一覧
所を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,870件25件表示
意志ある所に道あり。
英語の訳
- Where there's a will, there's a way.
- Where there is a will, there is a way.
出典: Tatoeba文番号 191063
危うい所を助かった。
英語の訳
- I had a narrow escape.
出典: Tatoeba文番号 183602
吉野は桜の名所です。
英語の訳
- Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 182850
湖のこの場所が深い。
英語の訳
- The lake is deep here.
出典: Tatoeba文番号 174500
私は高所恐怖症です。
英語の訳
- I am terrified of heights.
出典: Tatoeba文番号 157101
集合場所はどこですか？
英語の訳
- Where will we meet?
- Where is the meeting point?
出典: Tatoeba文番号 148104
住むべきよい場所だ。
英語の訳
- That is a good place to live.
出典: Tatoeba文番号 148098
彼は事務所にいない。
英語の訳
- He is out of the office.
出典: Tatoeba文番号 105335
彼は住所が変わった。
英語の訳
- He changed his address.
出典: Tatoeba文番号 104366
彼女は台所に現れた。
英語の訳
- She emerged from the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 88047
名所見物をしている。
英語の訳
- I'm seeing all the sights.
出典: Tatoeba文番号 80799
両替所はどこですか。
英語の訳
- Where is the money exchange counter?
- Where's the money exchange counter?
出典: Tatoeba文番号 77981
事務所で働いています。
英語の訳
- I am working in my office.
出典: Tatoeba文番号 13117167
マリアは台所にいます。
英語の訳
- Maria is in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 12952428
座る所を探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a place to sit.
出典: Tatoeba文番号 12829871
絶好の場所を見つけた。
英語の訳
- I found the perfect place.
出典: Tatoeba文番号 12725772
泳ぐには絶好の場所だ。
英語の訳
- It's a great spot for swimming.
出典: Tatoeba文番号 12698507
水泳部に所属してます。
英語の訳
- I belong to a swimming club.
出典: Tatoeba文番号 12146643
近所の人って、うるさい？
英語の訳
- Are the neighbours noisy?
出典: Tatoeba文番号 12059158
これって、誰の住所なの？
英語の訳
- Whose address is this?
出典: Tatoeba文番号 11851891
彼は近所に住んでいる。
英語の訳
- He lives in the neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 11104623
教習所に通ってるんだ。
英語の訳
- I go to a driving school.
出典: Tatoeba文番号 10910775
観光案内所はどこですか？
英語の訳
- Where is the tourist information office?
- Where's the tourist information center?
出典: Tatoeba文番号 10650771
ボストンに勝る所なし。
英語の訳
- There's no place like Boston.
出典: Tatoeba文番号 10155830
台所に入ってこないで。
英語の訳
- Don't come into the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 10049456