使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
所を含む例文一覧
所を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,870件25件表示
慌ただしい場所だな。
英語の訳
- It's a hectic place!
- It's a busy place!
出典: Tatoeba文番号 12076789
この場所、覚えてる。
英語の訳
- I remember this place.
出典: Tatoeba文番号 12049575
台所について行った。
英語の訳
- I followed him into the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 12037499
うちの事務所に来て。
英語の訳
- Come to my office.
- Come to our office.
出典: Tatoeba文番号 11779911
うちは大所帯なんだ。
英語の訳
- My family is a large one.
出典: Tatoeba文番号 10743326
この場所が好きなの。
英語の訳
- I like this place.
出典: Tatoeba文番号 10129055
暗い場所が苦手なの。
英語の訳
- I'm afraid of the dark.
出典: Tatoeba文番号 9700918
台所を片付けなさい。
英語の訳
- Clean up the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9041513
どこか話せる場所ある？
英語の訳
- Is there somewhere we can talk?
出典: Tatoeba文番号 8742117
この場所は安全ですか？
英語の訳
- Is this place secure?
出典: Tatoeba文番号 8725514
台所から出てってよ。
英語の訳
- Get out of the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 8655806
トムは閉所恐怖症だ。
英語の訳
- Tom is claustrophobic.
出典: Tatoeba文番号 8614144
好きな場所で食べな。
英語の訳
- Eat wherever you want.
- Eat wherever you want to.
出典: Tatoeba文番号 8532574
その場所が好きです。
英語の訳
- I like that place.
出典: Tatoeba文番号 7980343
住む場所を見つけた。
英語の訳
- I found a place to live.
出典: Tatoeba文番号 4057803
トムは高所恐怖症だ。
英語の訳
- Tom is afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 2526814
彼らは台所にいます。
英語の訳
- They are in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 2265617
ここが理想の場所だ。
英語の訳
- This is the perfect place.
出典: Tatoeba文番号 1690126
僕は高い所が苦手だ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I am afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 1631724
彼は事務所にいます。
英語の訳
- He is at his office.
- He's at the office.
出典: Tatoeba文番号 950270
あれが市役所だろう。
英語の訳
- That must be the city hall.
出典: Tatoeba文番号 229768
ご住所はどこですか。
英語の訳
- What is your address?
出典: Tatoeba文番号 217135
元の所へ戻しなさい。
英語の訳
- Put it back where it was.
出典: Tatoeba文番号 204598
ほら！台所に猫がいる。
英語の訳
- Look! There's a cat in the kitchen.
- Look, there's a cat in the kitchen.
- Look! There is a cat in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 195971
案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the information counter?
- Where's the information counter?
出典: Tatoeba文番号 191237