使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戸を含む例文一覧
戸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全273件25件表示
例文 25 件戸
1 / 11次の25件
戸を開けて。
英語の訳
- Open the door.
出典: Tatoeba文番号 1017188
戸を閉めろ。
英語の訳
- Shut the door.
- Close the door.
出典: Tatoeba文番号 174533
戸外は暗い。
英語の訳
- It is dark out of doors.
出典: Tatoeba文番号 174531
僕は江戸っ子さ。
英語の訳
- I was born and raised in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 9041643
１０戸が全焼した。
英語の訳
- Ten houses were burned down.
出典: Tatoeba文番号 236059
戸が風で開いた。
英語の訳
- The door blew open.
出典: Tatoeba文番号 174549
戸棚の中は見たよ。
英語の訳
- I looked in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 9142082
彼は戸惑っていた。
英語の訳
- He was bewildered.
- He was perplexed.
出典: Tatoeba文番号 1139324
井戸が干上がった。
英語の訳
- The well ran dry.
出典: Tatoeba文番号 190727
戸は内側から開く。
英語の訳
- The door opens from within.
出典: Tatoeba文番号 174544
戸を押さえてくれ。
英語の訳
- Hold the door.
出典: Tatoeba文番号 174540
戸を叩く音がした。
英語の訳
- I heard a knock at the door.
出典: Tatoeba文番号 174536
私は戸棚を覗いた。
英語の訳
- I looked in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 174525
生粋の江戸っ子です。
英語の訳
- I am a pure Edoite.
出典: Tatoeba文番号 9041603
トムは戸惑っている。
英語の訳
- Tom is confused.
- Tom's confused.
出典: Tatoeba文番号 2060610
戸を閉めてください。
英語の訳
- Close the door, please.
- Be kind enough to shut the door.
- Please shut the door.
出典: Tatoeba文番号 174534
戸外で運動しなさい。
英語の訳
- Take exercises out of doors.
- Exercise outdoors.
- Go exercise outside.
出典: Tatoeba文番号 174532
戸口に男の人がいる。
英語の訳
- There is a man at the door.
出典: Tatoeba文番号 174529
誰かが戸をたたいた。
英語の訳
- Somebody knocked at the door.
出典: Tatoeba文番号 137093
彼は戸の陰に隠れた。
英語の訳
- He hid himself behind the door.
出典: Tatoeba文番号 107537
列車は神戸駅を出た。
英語の訳
- The train departed Kobe station.
出典: Tatoeba文番号 77483
ちゃんと戸締りはしたか？
英語の訳
- Did you lock all the doors?
出典: Tatoeba文番号 9699023
その井戸は深いんですか？
英語の訳
- Is the well deep?
出典: Tatoeba文番号 8734931
神戸に行ったこと、ある？
英語の訳
- Have you ever been to Kobe?
出典: Tatoeba文番号 1714712
この本は戸棚の上です。
英語の訳
- This book goes on the top shelf.
出典: Tatoeba文番号 219638
戸の語句ページに戻る
1 / 11次の25件