使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戦を含む例文一覧
戦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全834件25件表示
雪合戦をしようよ。
英語の訳
- Let's have a snowball fight.
出典: Tatoeba文番号 9640801
彼らは戦っている。
英語の訳
- They're fighting.
- They are fighting.
出典: Tatoeba文番号 8573481
戦争は２年続いた。
英語の訳
- The war lasted two years.
出典: Tatoeba文番号 208474
私は死ぬまで戦う。
英語の訳
- I will fight to the last breath.
- I will fight to the death.
- I'll fight to the death.
出典: Tatoeba文番号 156512
私は眠気と戦った。
英語の訳
- I fought against sleep.
出典: Tatoeba文番号 152670
正義のために戦う。
英語の訳
- I fight in the cause of justice.
出典: Tatoeba文番号 142958
接戦になりそうだ。
英語の訳
- It looks like it's going to be anybody's race.
出典: Tatoeba文番号 142074
戦争になりそうだ。
英語の訳
- There is a threat of war.
出典: Tatoeba文番号 141289
誰が戦争を好むか。
英語の訳
- Who loves war?
出典: Tatoeba文番号 136886
彼は戦死しました。
英語の訳
- He was killed in the war.
出典: Tatoeba文番号 103008
彼らは敵と戦った。
英語の訳
- They fought against the enemy.
出典: Tatoeba文番号 96505
戦後に生まれました。
英語の訳
- I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871066
開戦は、1941年だった。
英語の訳
- The war began in 1941.
- The war started in 1941.
出典: Tatoeba文番号 11853690
戦争は回避できない。
英語の訳
- War is unavoidable.
出典: Tatoeba文番号 11792779
戦争はやむを得ない。
英語の訳
- War is unavoidable.
出典: Tatoeba文番号 11792740
沖縄県民斯く戦えり。
英語の訳
- Thus fought the Okinawan people.
出典: Tatoeba文番号 3579798
その兵士は戦死した。
英語の訳
- The soldier was killed in action.
出典: Tatoeba文番号 206849
もう戦争はごめんだ。
英語の訳
- We think that there should be no more wars.
出典: Tatoeba文番号 194042
我々は激しく戦った。
英語の訳
- We fought a hard battle.
出典: Tatoeba文番号 185892
我々は戦争に反対だ。
英語の訳
- We are against war.
- We're against war.
出典: Tatoeba文番号 185718
今や戦争は終わった。
英語の訳
- The war was now over.
出典: Tatoeba文番号 172548
最後まで戦い抜こう。
英語の訳
- Let's fight to the last.
出典: Tatoeba文番号 170547
私達は戦争に反対だ。
英語の訳
- We are against war.
- We're against war.
出典: Tatoeba文番号 151434
戦況は絶望的だった。
英語の訳
- The war situation was desperate.
出典: Tatoeba文番号 141334
戦術を変えてみたら。
英語の訳
- Why don't you try a different tack?
出典: Tatoeba文番号 141318