戦国を含む例文一覧

英語の訳

• In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.

英語の訳

• Germany was allied with Italy in World War II.

英語の訳

• As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.

英語の訳

• International problems must be solved by diplomacy, not war.

英語の訳

• I am writing a thesis about international disputes after World War II.

英語の訳

• The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.

英語の訳

• The constant border wars between England and Scotland came to an end.

英語の訳

• The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.

英語の訳

• He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.

英語の訳

• Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

英語の訳

• Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.

英語の訳

• He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.

英語の訳

• The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War.

英語の訳

• In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

英語の訳

• Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.

英語の訳

• Nagaragawa Onsen’s “Nobunaga Hospitality Meal” is a modern style adaptation of a Sengoku period hospitality meal (Honzen-ryōri).

英語の訳

• World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.

英語の訳

• Despite having signed a secret pact, Italy failed to enforce all its claims on foreign territories after World War I.

英語の訳

• The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.

英語の訳

• I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

英語の訳

• In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

英語の訳

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

英語の訳

• A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.