使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
我を含む例文一覧
我を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,124件25件表示
例文 25 件我
1 / 85次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
怪我はない？
英語の訳
- Are you hurt?
- Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 10682289
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
我慢強いね。
英語の訳
- You're patient.
- You're very patient.
出典: Tatoeba文番号 11571813
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
我が家が一番！
英語の訳
- There is no place like home.
- There's no place like home.
- Home sweet home.
出典: Tatoeba文番号 10155826
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
怪我してるの？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 8688714
TatoebaKitsunekoCC BY 2.0 FR
誰か怪我した？
英語の訳
- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551815
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなた、怪我は？
英語の訳
- Honey, are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10644053
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
我々が人民だ。
英語の訳
- We are the people.
出典: Tatoeba文番号 583155
TatoebaCC BY 2.0 FR
我慢してくれ。
英語の訳
- Bite the bullet.
出典: Tatoeba文番号 185474
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
我慢できない。
英語の訳
- I can't put up with it.
- I can't stand it.
- I can't bear it.
出典: Tatoeba文番号 185472
TatoebawatCC BY 2.0 FR
怪我をするよ。
英語の訳
- You will hurt yourself.
出典: Tatoeba文番号 185158
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は我が身。
英語の訳
- Tomorrow it might be me.
出典: Tatoeba文番号 80442
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
我が子はどこかな？
英語の訳
- Where's my kid?
出典: Tatoeba文番号 11484184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
我慢できません。
英語の訳
- I can't stand them.
出典: Tatoeba文番号 11252743
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
怪我はないですか？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610346
TatoebaCC BY 2.0 FR
そう我をはるな。
英語の訳
- Don't be so self-assertive.
出典: Tatoeba文番号 213807
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう我慢の限界だ！
英語の訳
- This is the last straw!
出典: Tatoeba文番号 194243
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は圧勝した。
英語の訳
- We were completely victorious.
出典: Tatoeba文番号 185975
TatoebaCC BY 2.0 FR
我慢しましょう。
英語の訳
- I'll bite the bullet.
出典: Tatoeba文番号 185473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は我慢強いね。
英語の訳
- She's patient.
出典: Tatoeba文番号 11879014
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは我慢強いよ。
英語の訳
- Tom is patient.
- Tom has a lot of patience.
- Tom is very patient.
出典: Tatoeba文番号 11480943
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの音に我慢できる？
英語の訳
- Can you put up with the noise?
出典: Tatoeba文番号 10897980
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ちょっと我慢して。
英語の訳
- Just be patient.
出典: Tatoeba文番号 10320510
TatoebaAoTsukiCC BY 2.0 FR
我々は辞任します。
英語の訳
- We're resigning.
出典: Tatoeba文番号 10309086
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
我が家っていいね。
英語の訳
- It's good to be home.
出典: Tatoeba文番号 9952947
TatoebaShakeCC BY 2.0 FR
我々は存在しますか？
英語の訳
- Do we exist?
出典: Tatoeba文番号 7577247
我の語句ページに戻る
1 / 85次の25件