YOMI読みの道

例文

我を忘れるを含む例文一覧

我を忘れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件我を忘れる
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は喜びで我を忘れてる。

英語の訳

  • She is beside herself with joy.
出典: Tatoeba文番号 90616
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は忘我の境をさまよっている。

英語の訳

  • He is wandering around in a trance.
出典: Tatoeba文番号 100007
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には我を忘れて楽しみにふける時間があった。

英語の訳

  • He had time to lose himself in his amusement.
出典: Tatoeba文番号 118908
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はその問題を論じ始めると我を忘れてしまうことがある。

英語の訳

  • She tends to get carried away when arguing about that matter.
出典: Tatoeba文番号 92280
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。

英語の訳

  • And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.
出典: Tatoeba文番号 330790