使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
成長を含む例文一覧
成長を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全143件25件表示
例文 25 件成長
1 / 6次の25件
いい加減、成長して！
英語の訳
- Grow up!
出典: Tatoeba文番号 1218792
雑草は成長が早い。
英語の訳
- Ill weeds grow apace.
出典: Tatoeba文番号 169527
子供は成長が早い。
英語の訳
- Children grow very quickly.
出典: Tatoeba文番号 168525
逆境で人は成長する。
英語の訳
- Adversity is the best school.
出典: Tatoeba文番号 182770
あなたは成長しました。
英語の訳
- You've grown up.
出典: Tatoeba文番号 4757713
子供の成長はとても早い。
英語の訳
- Children grow up very quickly.
- Kids grow up so fast.
- Children grow up so fast.
出典: Tatoeba文番号 11958182
花はつぼみから成長する。
英語の訳
- Blossoms develop from buds.
出典: Tatoeba文番号 186621
蝶は成長した毛虫である。
英語の訳
- A butterfly is a mature caterpillar.
出典: Tatoeba文番号 126039
彼の子供たちは成長した。
英語の訳
- His children have grown up.
出典: Tatoeba文番号 117213
彼は小さな村で成長した。
英語の訳
- He grew up in a little village.
出典: Tatoeba文番号 104146
ポプラの木は、成長が早い。
英語の訳
- Poplars are fast-growing trees.
出典: Tatoeba文番号 10618034
子供の成長は驚くほど早い。
英語の訳
- Children grow up so quickly.
出典: Tatoeba文番号 168603
日本経済は急速に成長した。
英語の訳
- The Japanese economy developed rapidly.
出典: Tatoeba文番号 122371
彼は成長して医者になった。
英語の訳
- He grew up to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 103362
彼は成長して技師になった。
英語の訳
- He grew up to be an engineer.
出典: Tatoeba文番号 103361
彼女は市長選挙に成功した。
英語の訳
- She succeeded in getting herself elected as mayor.
出典: Tatoeba文番号 89702
彼女は美しい女性に成長した。
英語の訳
- She's grown up to be a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 9994373
その木はとても高く成長した。
英語の訳
- The tree grew very tall.
出典: Tatoeba文番号 9764247
ネット経済は急成長している。
英語の訳
- The net economy is booming.
出典: Tatoeba文番号 9091650
その薬が成長の過程を早めた。
英語の訳
- The medicine hastened the process of growth.
出典: Tatoeba文番号 206320
長い間努力して私は成功した。
英語の訳
- I tried for a long time before I succeeded.
出典: Tatoeba文番号 125966
日本の経済は昨年４％成長した。
英語の訳
- The Japanese economy grew by 4% last year.
出典: Tatoeba文番号 122624
彼女は成長して獣医になった。
英語の訳
- She grew up to be a veterinarian.
出典: Tatoeba文番号 88397
彼女は成長して美人になった。
英語の訳
- She's grown up to be a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 88395
人口が増えて経済も成長してる。
英語の訳
- The population is increasing and the economy is growing.
出典: Tatoeba文番号 11045183
成長の語句ページに戻る
1 / 6次の25件