使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
成功を含む例文一覧
成功を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全874件25件表示
まだ彼は成功していない。
英語の訳
- As yet he has not succeeded.
- He hasn't succeeded yet.
- He has not yet succeeded.
出典: Tatoeba文番号 195399
一生懸命やれば成功する。
英語の訳
- If he tries hard, he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 190419
君のおかげで成功できた。
英語の訳
- Thanks to your help, I could succeed.
出典: Tatoeba文番号 178561
私は成功を確信している。
英語の訳
- I am sure of succeeding.
出典: Tatoeba文番号 155576
新規事業は大成功でした。
英語の訳
- Our project came off with flying colors.
出典: Tatoeba文番号 145293
成功の望みはあまりない。
英語の訳
- There is little hope of success.
出典: Tatoeba文番号 143249
成功は君の努力しだいだ。
英語の訳
- Success is dependent on your effort.
出典: Tatoeba文番号 143245
成功は努力いかんによる。
英語の訳
- Success depends on your efforts.
出典: Tatoeba文番号 143242
成功を焦ってはいけない。
英語の訳
- Don't be too eager for success.
出典: Tatoeba文番号 143231
彼が成功することを望む。
英語の訳
- I hope that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 119890
彼に成功の見込みはない。
英語の訳
- His prospects of success are barred.
- He has no chance of succeeding.
出典: Tatoeba文番号 118555
彼の成功には疑問がある。
英語の訳
- His success is in question.
出典: Tatoeba文番号 116748
彼の成功を確信している。
英語の訳
- I am sure of his success.
出典: Tatoeba文番号 116724
彼はかろうじて成功した。
英語の訳
- He just barely succeeded.
出典: Tatoeba文番号 114079
彼はきっと成功しますよ。
英語の訳
- He will succeed without doubt.
出典: Tatoeba文番号 114007
彼はその試みに成功した。
英語の訳
- He was successful in the attempt.
出典: Tatoeba文番号 112801
彼は芸人として成功した。
英語の訳
- He made good as an entertainer.
出典: Tatoeba文番号 107914
彼は劇的な成功を博した。
英語の訳
- He won a dramatic success.
出典: Tatoeba文番号 107912
彼は仕事で成功しました。
英語の訳
- He succeeded in business.
出典: Tatoeba文番号 106664
彼は成功していただろう。
英語の訳
- He would have succeeded.
出典: Tatoeba文番号 103387
彼は成功すると私は思う。
英語の訳
- I think that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 103381
彼は成功を確信している。
英語の訳
- He is sure of success.
出典: Tatoeba文番号 103375
彼は成功を期待していた。
英語の訳
- He hoped to succeed.
出典: Tatoeba文番号 103374
彼は成功を熱望している。
英語の訳
- He is ambitious to succeed.
出典: Tatoeba文番号 103371
彼は彼女の成功を喜んだ。
英語の訳
- He rejoiced at her success.
出典: Tatoeba文番号 100882