使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
成人を含む例文一覧
成人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全216件25件表示
そのような人は成功するのが当然だ。
英語の訳
- Such a man ought to succeed.
出典: Tatoeba文番号 212495
私は個人としてはその計画に賛成だ。
英語の訳
- I, for one, am for the plan.
出典: Tatoeba文番号 157239
私達のクラスは３０人の生徒から成る。
英語の訳
- Our class consists of thirty students.
出典: Tatoeba文番号 152005
人は忍耐に比例して成功するものだ。
英語の訳
- A man will succeed to the same extent as he perseveres.
出典: Tatoeba文番号 144448
先見の明のある人は最後に成功する。
英語の訳
- A man of vision will make good in the end.
出典: Tatoeba文番号 141868
彼女は成長して美しい婦人になった。
英語の訳
- She grew up to be a beautiful lady.
出典: Tatoeba文番号 88396
友人は成田をたってパリに向かった。
英語の訳
- My friend departed from Narita for Paris.
出典: Tatoeba文番号 79350
トムには成人した３人の子供がいるよ。
英語の訳
- Tom has three grown children.
出典: Tatoeba文番号 10136113
トムには成人した３人の息子がいます。
英語の訳
- Tom has three grown sons.
出典: Tatoeba文番号 10136109
私たちの誰一人として成功していない。
英語の訳
- None of us have succeeded.
出典: Tatoeba文番号 9621038
この映画は大人向けで未成年禁止です。
英語の訳
- This movie is for adults only.
出典: Tatoeba文番号 1268950
サンドラは成人して美人になりました。
英語の訳
- Sandra has grown up to be a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 216620
その委員会は五人のメンバーから成る。
英語の訳
- The committee consists of five members.
出典: Tatoeba文番号 212374
その委員会は十五人で構成されている。
英語の訳
- The committee consists of fifteen people.
出典: Tatoeba文番号 212371
その老人はわれわれの成功を予言した。
英語の訳
- The old man predicted our success.
出典: Tatoeba文番号 206144
委員会は五人の学生で構成されている。
英語の訳
- The committee is composed of five students.
出典: Tatoeba文番号 191090
計画に賛成している人は一人もいない。
英語の訳
- There is not one person who is in agreement with the plan.
出典: Tatoeba文番号 176439
私の成人した息子は今留学しています。
英語の訳
- My grown-up son is studying abroad now.
出典: Tatoeba文番号 163224
人類は宇宙に乗り出すことに成功した。
英語の訳
- Human beings succeeded in flying into space.
出典: Tatoeba文番号 143916
先生が二人の学生の口論を取り成した。
英語の訳
- The teacher intervened in the quarrel between the two students.
出典: Tatoeba文番号 141773
善人が必ずしも成功するとは限らない。
英語の訳
- The good will not necessarily prosper.
出典: Tatoeba文番号 140919
大部分の人がその計画に賛成している。
英語の訳
- The great majority is for the project.
出典: Tatoeba文番号 137289
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
英語の訳
- Some people don't approve of professional baseball.
出典: Tatoeba文番号 126591
日本では、法的には２０歳で成人になる。
英語の訳
- In Japan, people become legally of age at twenty.
- In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
- In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
出典: Tatoeba文番号 122809
彼女は成長すれば美人になるでしょう。
英語の訳
- She will be a beauty when she grows up.
出典: Tatoeba文番号 88387