道
読
YOMI読みの道

英語表現

かいじゅう

懐柔は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • winning over
  • placation
  • gentle persuasion

基本情報

読み

かいじゅう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf38 / spec2

筆順

書き順

2文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

懐

懐

カイ / エ / ふところ / なつ.かしい

N1
小学8年16画心
  • feelings
  • heart
  • yearn
柔

柔

ジュウ / ニュウ / やわ.らか / やわ.らかい

N2
小学8年9画木
  • tender
  • weakness
  • gentleness

例文

例文

見出し例文

い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。

Don't think you'll always be able to placate me with food!

例文データ分解あり

い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。

Don't think you'll always be able to placate me with food!

元データの記号を見る

NI{い} 何時も[01]{いっつも} 食べ物 で(#2028980) 懐柔~ 為れる{される} とは限らない{とは、限りません} から ね(#2029080)[01]{ねっ}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。

英語の訳

  • Don't think you'll always be able to placate me with food!
出典: Tatoeba文番号 76874
懐柔の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語