YOMI読みの道

英語表現

なつかしがる

懐かしがるは英語で?

動詞

英語候補

  • to long for
  • to reminisce
  • to yearn after
  • to remember fondly

基本情報

読み

なつかしがる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / エ / ふところ / なつ.かしい

N1
小学8年16画
  • feelings
  • heart
  • yearn

例文

例文

見出し例文

加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。

Mr. Kato, living in Paris, misses the family he left behind.

例文データ分解あり

加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。

Mr. Kato, living in Paris, misses the family he left behind.

元データの記号を見る

氏(し)[01] は 巴里{パリ} に 在住~ 為る(する){していて} 家(いえ)[01] に 残す{残した} 家族 を 懐かしがる{懐かしがっている}~

TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

夕暮れの商店街を歩くと、どこか懐かしい気持ちになる。

英語の訳

  • There's something nostalgic about walking the shopping district in the evening.
出典: Tatoeba文番号 13179928
懐かしがるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

過去のことを思い出し、なつかしく思う

思い起こす >>懐古する回想する恋しがる >>偲ぶ >>追憶する追懐する追想する