使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
感動を含む例文一覧
感動を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全115件25件表示
例文 25 件感動
1 / 5次の25件
感動をありがとう！
英語の訳
- Thank you, that was very moving.
出典: Tatoeba文番号 10883902
とても感動したわ。
英語の訳
- I was moved.
出典: Tatoeba文番号 200607
彼の涙に感動した。
英語の訳
- I was moved by his tears.
出典: Tatoeba文番号 115858
すごく感動しました。
英語の訳
- I'm truly touched.
出典: Tatoeba文番号 8930950
感動的な光景だった。
英語の訳
- It was a moving sight.
出典: Tatoeba文番号 205290
とても感動しました。
英語の訳
- I am greatly impressed.
- I was very impressed.
出典: Tatoeba文番号 200606
映画を見て感動した。
英語の訳
- After seeing the movie, I was impressed.
- I was deeply moved after I saw the movie.
出典: Tatoeba文番号 189302
感動して涙を流した。
英語の訳
- I was moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 183912
聴衆は深く感動した。
英語の訳
- The audience was deeply affected.
出典: Tatoeba文番号 126053
動物に道徳感はない。
英語の訳
- An animal has no moral sense.
出典: Tatoeba文番号 123768
彼の勇気に感動した。
英語の訳
- I was deeply impressed with his courage.
出典: Tatoeba文番号 115952
今年も感動をありがとう！
英語の訳
- Thanks for another inspiring year!
出典: Tatoeba文番号 10883903
感動してるでしょ、違う？
英語の訳
- You're impressed, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367113
我々は感動して泣いた。
英語の訳
- We were moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 185930
君の勇気には感動した。
英語の訳
- I admire you for your courage.
出典: Tatoeba文番号 178021
彼の話で僕は感動した。
英語の訳
- My heart was touched by his story.
出典: Tatoeba文番号 115811
彼は感動して涙ぐんだ。
英語の訳
- He was moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 108766
私はこの映画に感動した。
英語の訳
- I was moved by this movie.
出典: Tatoeba文番号 160965
私は彼の音楽に感動した。
英語の訳
- I was impressed by his music.
出典: Tatoeba文番号 153992
人間は感情の動物である。
英語の訳
- Man is a creature of emotion.
出典: Tatoeba文番号 144300
私は彼の話に深く感動した。
英語の訳
- I was deeply moved by his speech.
出典: Tatoeba文番号 153764
私は彼の話に大変感動した。
英語の訳
- I was much impressed by his story.
- I was very impressed by his story.
出典: Tatoeba文番号 153757
彼の講義に私達は感動した。
英語の訳
- We were really moved by his lecture.
出典: Tatoeba文番号 117459
彼はその話に深く感動した。
英語の訳
- He was deeply moved by the story.
- He was deeply touched by the story.
出典: Tatoeba文番号 112287
彼らの親切に私は感動した。
英語の訳
- I was moved by their kindness.
出典: Tatoeba文番号 98471
感動の語句ページに戻る
1 / 5次の25件