使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
愛を含む例文一覧
愛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,050件25件表示
私のこと愛してる？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 10557061
蝶々って可愛い。
英語の訳
- Butterflies are pretty.
出典: Tatoeba文番号 9848204
愛してるよ、リサ！
英語の訳
- I love you, Lisa!
出典: Tatoeba文番号 8736627
誰かを愛したい。
英語の訳
- I want somebody to love.
出典: Tatoeba文番号 8509096
猫耳キャラ可愛い！
英語の訳
- Neko mimi characters are cute!
- Cat-eared characters are cute!
出典: Tatoeba文番号 4518857
可愛くなりたい。
英語の訳
- I want to be pretty.
- I want to be cute.
出典: Tatoeba文番号 3710891
これ、可愛いな。
英語の訳
- This is cute.
出典: Tatoeba文番号 3400993
愛は存在しない。
英語の訳
- Love doesn't exist.
出典: Tatoeba文番号 1614268
愛とは嘘である。
英語の訳
- Love is a lie.
出典: Tatoeba文番号 1614267
愛は愛を愛する。
英語の訳
- Love loves love.
出典: Tatoeba文番号 1614172
そして愛が好き。
英語の訳
- And I like love.
出典: Tatoeba文番号 1485348
これは愛だろうか？
英語の訳
- Could this be love?
出典: Tatoeba文番号 1023559
細く長く愛して。
英語の訳
- Love me lithe, love me long.
出典: Tatoeba文番号 237482
愛車を手放した。
英語の訳
- I parted with my old car.
出典: Tatoeba文番号 191532
愛情を感じない。
英語の訳
- I'm dead to love.
出典: Tatoeba文番号 191525
親は子を愛する。
英語の訳
- Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 144817
追伸愛してます。
英語の訳
- P. S. I love you.
出典: Tatoeba文番号 125696
あの子、可愛いね。
英語の訳
- She's cute.
- That girl's cute.
出典: Tatoeba文番号 12954894
愛らしいおめめね。
英語の訳
- You have very pretty eyes.
出典: Tatoeba文番号 11995738
愛されてたんだね。
英語の訳
- You were loved.
出典: Tatoeba文番号 11841661
彼は愛煙家ですね。
英語の訳
- He's a heavy smoker, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11331641
２人は相思相愛なの？
英語の訳
- Do they love each other?
出典: Tatoeba文番号 10738739
心から愛してるよ。
英語の訳
- I love you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10680320
パンダって可愛い。
英語の訳
- Pandas are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740683
トムは愛猫家です。
英語の訳
- Tom is a cat lover.
出典: Tatoeba文番号 8875314