使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
愛でたしを含む例文一覧
愛でたしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全107件25件表示
例文 25 件愛でたし
1 / 5次の25件
私は恋愛小説が好きです。
英語の訳
- I like love stories.
- I love romance novels.
出典: Tatoeba文番号 524080
すごく可愛らしい歌でした。
英語の訳
- That was a really pretty song.
出典: Tatoeba文番号 11161626
死ぬまであなたを愛してる。
英語の訳
- I'll love you for the rest of my days.
- I'll love you until I die.
- I'll love you for the rest of my life.
出典: Tatoeba文番号 168163
私は美を愛する人間である。
英語の訳
- I am a lover of the beautiful.
出典: Tatoeba文番号 153106
私のこと、愛してないんでしょ？
英語の訳
- You don't love me, do you?
出典: Tatoeba文番号 10820485
私の両親は愛知県で生まれた。
英語の訳
- My parents were born in Aichi Prefecture.
出典: Tatoeba文番号 162433
トムのこと本当に愛してたんでしょ？
英語の訳
- You really loved Tom, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 9165729
詩人達は愛なしでは生きられない。
英語の訳
- Poets cannot live without love.
出典: Tatoeba文番号 1392697
あなたは私を愛しているのですか。
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 231931
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
英語の訳
- He was excited by nationalistic sentiment.
出典: Tatoeba文番号 110227
彼女は私ではなくトムを愛している。
英語の訳
- She loves Tom, not me.
出典: Tatoeba文番号 2224731
私たちはお互いに愛し合うべきです。
英語の訳
- We ought to love one another.
出典: Tatoeba文番号 166587
夫婦が愛し合うのは全く自然である。
英語の訳
- It is quite natural the couple should love each other.
出典: Tatoeba文番号 84981
本気で私のこと愛しているっていうの？
英語の訳
- Do you really love me?
出典: Tatoeba文番号 81587
あなた、恋愛したこと、ないんでしょ。
英語の訳
- You've never been in love, have you?
出典: Tatoeba文番号 3357859
今までに彼を愛したものは誰もいない。
英語の訳
- Nobody has ever loved him.
出典: Tatoeba文番号 172599
実は私は彼女を愛してはいないのです。
英語の訳
- The fact is I do not love her.
出典: Tatoeba文番号 149449
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
英語の訳
- No man can be a patriot on an empty stomach.
出典: Tatoeba文番号 187370
推理小説愛好家のための特別な休日です。
英語の訳
- It's a special holiday for people who like detective stories.
出典: Tatoeba文番号 143841
彼女は、愛敬のある笑顔で私に挨拶した。
英語の訳
- She greeted me with a lovely smile.
出典: Tatoeba文番号 93770
私たちはカナダ人で、母国を愛しています。
英語の訳
- We're Canadians, and we love our country.
出典: Tatoeba文番号 9928721
彼は彼女に小声で「愛してるよ」と言った。
英語の訳
- He said to her under his breath, "I love you."
出典: Tatoeba文番号 100988
彼は無作法だが、それでも私は彼を愛する。
英語の訳
- He is rude, but I love him all the same.
出典: Tatoeba文番号 99716
メアリーは僕が本当に愛した唯一の女性です。
英語の訳
- Mary is the only woman that I've ever really loved.
出典: Tatoeba文番号 8603530
これまでに男の人を愛したことがありますか。
英語の訳
- Have you ever loved a man?
出典: Tatoeba文番号 218048
愛でたしの語句ページに戻る
1 / 5次の25件