使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
愛しを含む例文一覧
愛しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全703件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
決して愛を諦めないで。
英語の訳
- Never give up on love.
出典: Tatoeba文番号 9314891
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当に可愛らしい人ね。
英語の訳
- You're so very adorable.
出典: Tatoeba文番号 8907378
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は娘を愛しています。
英語の訳
- I love my daughter.
出典: Tatoeba文番号 8625654
TatoebaKareiCC BY 2.0 FR
トムは猫を愛している。
英語の訳
- Tom loves cats.
出典: Tatoeba文番号 7577170
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR
トムは狂信的愛国者だ。
英語の訳
- Tom is a chauvinist.
出典: Tatoeba文番号 5751873
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
最近恋愛してないなあ。
英語の訳
- I haven't been in a relationship recently.
出典: Tatoeba文番号 3652968
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
遠距離恋愛したことある？
英語の訳
- Have you ever been in a long-distance relationship?
出典: Tatoeba文番号 3562000
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
どうして愛してくれるの？
英語の訳
- Why do you love me?
出典: Tatoeba文番号 2312684
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は祖国を愛している。
英語の訳
- I love my motherland.
- I love the fatherland.
- I love my country.
出典: Tatoeba文番号 994482
TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR
皆が彼女を愛している。
英語の訳
- Everybody loves her.
出典: Tatoeba文番号 467684
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
いつまでも愛してるよ。
英語の訳
- I will love you forever.
出典: Tatoeba文番号 228783
TatoebaCC BY 2.0 FR
細く愛して長く愛して。
英語の訳
- Love me little, love me long.
出典: Tatoeba文番号 170282
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は彼に愛想がつきた。
英語の訳
- I am disgusted with him.
出典: Tatoeba文番号 154206
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
誰もが彼を愛している。
英語の訳
- Everybody loves him.
- Everyone loves him.
出典: Tatoeba文番号 136647
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は電車を愛している。
英語の訳
- He loves trains.
出典: Tatoeba文番号 101887
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼らは愛し合っている。
英語の訳
- They love each other.
出典: Tatoeba文番号 95984
Tatoebasay123CC BY 2.0 FR
可愛すぎて溶けてしまう。
英語の訳
- It's so cute I'm gonna melt.
出典: Tatoeba文番号 13155660
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私のこと可愛いと思ってる？
英語の訳
- Do you think that I'm cute?
- Do you think I'm cute?
出典: Tatoeba文番号 11480455
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう愛してなんかないし。
英語の訳
- I don't love you any more.
出典: Tatoeba文番号 11351838
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼のことまだ愛してるの。
英語の訳
- I'm still in love with him.
出典: Tatoeba文番号 10520543
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
彼のことを愛していますか？
英語の訳
- Do you love him?
出典: Tatoeba文番号 10247103
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私ね、恋愛運がないのよ。
英語の訳
- I'm unlucky in love.
出典: Tatoeba文番号 10185156
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
愛なしでは生きられない。
英語の訳
- We can't live without loving.
出典: Tatoeba文番号 9812252
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私のこともう愛してないの？
英語の訳
- Don't you love me anymore?
- Have you stopped loving me?
出典: Tatoeba文番号 9203008
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
「愛してるよ」「私もよ」
英語の訳
- "I love you, baby." "I love you too."
- "I love you, baby." "I love you, too."
出典: Tatoeba文番号 7725405