使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
愛しを含む例文一覧
愛しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全703件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
愛は小出しにせよ。
英語の訳
- Love me little, love me long.
出典: Tatoeba文番号 191550
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなた。愛してるわ。
英語の訳
- Honey, I love you.
出典: Tatoeba文番号 12698713
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼とは相思相愛です。
英語の訳
- I love him and he loves me.
- He and I are deeply in love.
- He and I feel the same love for one another.
出典: Tatoeba文番号 12698655
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
母国を愛しています。
英語の訳
- I love my home country.
出典: Tatoeba文番号 12574535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誰よりも愛してます。
英語の訳
- I love you more than I've ever loved anyone.
出典: Tatoeba文番号 12003647
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君の笑顔が愛おしい。
英語の訳
- I love your smile.
出典: Tatoeba文番号 9979561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
まだ私のこと愛してる？
英語の訳
- Do you still love me?
出典: Tatoeba文番号 9203690
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私より兄を愛してるの？
英語の訳
- Do you love my brother more than me?
出典: Tatoeba文番号 8603577
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
幸せな恋愛がしたい。
英語の訳
- I want to happily fall in love.
出典: Tatoeba文番号 4166806
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
世界で一番愛してる。
英語の訳
- I love you more than anything in the world.
出典: Tatoeba文番号 3320353
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムのこと愛してるの？
英語の訳
- Do you love Tom?
出典: Tatoeba文番号 2740700
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
きっと愛しているね。
英語の訳
- He must love you.
- They must love you.
- She must love you.
出典: Tatoeba文番号 1991984
TatoebaAkatsukiCC BY 2.0 FR
その猫は可愛らしい。
英語の訳
- The cat is adorable.
出典: Tatoeba文番号 1795640
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
愛に嫉妬はつきもの。
英語の訳
- There's no love without jealousy.
出典: Tatoeba文番号 1614248
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
お愛想お願いします。
英語の訳
- The check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 995422
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
皆が彼を愛している。
英語の訳
- Everybody loves him.
- Everyone loves him.
出典: Tatoeba文番号 505756
TatoebaCC BY 2.0 FR
君を永遠に愛します。
英語の訳
- I'll love you forever.
- I will always love you.
- I'll always love you.
出典: Tatoeba文番号 176778
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰にも愛国心がある。
英語の訳
- Everyone loves his country.
出典: Tatoeba文番号 136758
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
父は母を愛している。
英語の訳
- My father loves my mother.
出典: Tatoeba文番号 84372
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
僕は全性愛者なんです。
英語の訳
- I'm pansexual.
出典: Tatoeba文番号 12401773
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
私を愛せるようになれる？
英語の訳
- Can you learn to love me?
出典: Tatoeba文番号 10907928
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
心の底から愛してます。
英語の訳
- I love you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10680321
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
理屈抜きで、愛してる。
英語の訳
- I don't know how or why, but I love you.
出典: Tatoeba文番号 10187663
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
二人は相思相愛なのよ。
英語の訳
- They love each other.
出典: Tatoeba文番号 10042877
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
可愛らしい名前だこと。
英語の訳
- That's a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442974