YOMI読みの道

例文

意味を含む例文一覧

意味を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全521件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件意味
1 / 21次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

どういう意味?

英語の訳

  • What do you mean?
  • What does it mean?
  • What does this mean?
出典: Tatoeba文番号 2492791
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いい意味でだよ。

英語の訳

  • I mean that in a good way.
出典: Tatoeba文番号 10630248
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これどういう意味?

英語の訳

  • What does this mean?
  • What's the meaning of this?
出典: Tatoeba文番号 2970717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それどういう意味?

英語の訳

  • What does it mean?
  • What does that mean?
出典: Tatoeba文番号 1836383
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

質問の意味わかった?

英語の訳

  • Did you understand the question?
出典: Tatoeba文番号 12508878
TatoebamanjarCC BY 2.0 FR

これはどう言う意味?

英語の訳

  • What do they mean?
出典: Tatoeba文番号 12143122
Tatoebacia_UnitedStatesNa13CC BY 2.0 FR

意味がわからない。

英語の訳

  • I don't understand what it means.
出典: Tatoeba文番号 11340563
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは無意味だよ。

英語の訳

  • That's pointless.
出典: Tatoeba文番号 10294446
TatoebaUser66423CC BY 2.0 FR

存在の意味はなんだ?

英語の訳

  • What's the point of existence?
出典: Tatoeba文番号 4144747
TatoebagrantortinoCC BY 2.0 FR

それ、どういう意味?

英語の訳

  • What does it mean?
出典: Tatoeba文番号 342144
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

どういう意味ですか?

英語の訳

  • What do you mean?
  • What does it mean?
  • What does that mean?
出典: Tatoeba文番号 201705
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

意味は分かります。

英語の訳

  • I'm catching on.
出典: Tatoeba文番号 191036
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

意味は変わらないよ。

英語の訳

  • The meaning doesn't change.
出典: Tatoeba文番号 11327853
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんなの意味ないよ。

英語の訳

  • That's pointless.
出典: Tatoeba文番号 10294436
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この段落の意味分かる?

英語の訳

  • Can you understand the meaning of this paragraph?
出典: Tatoeba文番号 2907546
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はある意味正しい。

英語の訳

  • He is right in a sense.
出典: Tatoeba文番号 114765
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それって何か意味あるの?

英語の訳

  • What's the point?
出典: Tatoeba文番号 9269531
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

IMHOってどういう意味なの?

英語の訳

  • What does IMHO mean?
出典: Tatoeba文番号 8925054
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

生きる意味って何だろう?

英語の訳

  • What's the meaning of life?
  • What is the meaning of life?
出典: Tatoeba文番号 1772512
TatoebaCC BY 2.0 FR

その顔は、どういう意味?

英語の訳

  • What's that look for?
出典: Tatoeba文番号 211576
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

それどういう意味ですか?

英語の訳

  • What do you mean by it?
  • What do you mean by that?
  • What does it mean?
出典: Tatoeba文番号 205718
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

意味がわからなかった。

英語の訳

  • I didn't catch the meaning.
  • I didn't understand the meaning.
  • I didn't get the meaning.
出典: Tatoeba文番号 191038
TatoebaCC BY 2.0 FR

喫煙は自殺を意味する。

英語の訳

  • Smoking means suicide.
出典: Tatoeba文番号 182818
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この文の意味は曖昧だ。

英語の訳

  • The meaning of this sentence is ambiguous.
  • The meaning of this text is unclear.
出典: Tatoeba文番号 76725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そういう意味じゃないよ。

英語の訳

  • I don't mean that.
出典: Tatoeba文番号 10976963