使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
意味がないを含む例文一覧
意味がないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全168件25件表示
例文 25 件意味がない
1 / 7次の25件
Tatoebacia_UnitedStatesNa13CC BY 2.0 FR
意味がわからない。
英語の訳
- I don't understand what it means.
出典: Tatoeba文番号 11340563
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
意味がわからなかった。
英語の訳
- I didn't catch the meaning.
- I didn't understand the meaning.
- I didn't get the meaning.
出典: Tatoeba文番号 191038
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
質問の意味が分からない。
英語の訳
- I don't understand your question.
- I don't understand the question.
出典: Tatoeba文番号 10335216
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
何か意味があるのですか。
英語の訳
- Are you implying something?
出典: Tatoeba文番号 188058
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私には意味が分からない。
英語の訳
- It doesn't make sense to me.
出典: Tatoeba文番号 164638
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
意味が分かんないんだけど。
英語の訳
- I can't understand the meaning.
- I don't understand what that means.
出典: Tatoeba文番号 12063615
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR
何か意味があるのだろうか。
英語の訳
- Does that mean something?
出典: Tatoeba文番号 8504285
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オレには意味がわからない。
英語の訳
- It doesn't make sense to me.
出典: Tatoeba文番号 227447
TatoebaCC BY 2.0 FR
その意味が全然わからない。
英語の訳
- I can make nothing of it.
出典: Tatoeba文番号 212365
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼に忠告しても意味がない。
英語の訳
- There is no point in giving him advice.
出典: Tatoeba文番号 118531
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の手紙は意味をなさない。
英語の訳
- His letter doesn't make any sense.
出典: Tatoeba文番号 117030
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR
意味が曖昧でない文章を書いて！
英語の訳
- Write a sentence that isn't vague in meaning!
- Write a sentence where the meaning is clear!
出典: Tatoeba文番号 6832813
TatoebaHalynaCC BY 2.0 FR
これの意味が分からなかった。
英語の訳
- I didn't understand the point of this.
出典: Tatoeba文番号 4783558
TatoebaCC BY 2.0 FR
私にはその意味がわからない。
英語の訳
- The meaning is unknown to me.
出典: Tatoeba文番号 164697
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この文章の意味が曖昧なんだよ。
英語の訳
- The meaning of this sentence is obscure.
出典: Tatoeba文番号 9711693
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この記号の意味が理解できない。
英語の訳
- I can't understand this sign's meaning.
出典: Tatoeba文番号 222415
TatoebaCC BY 2.0 FR
ついにそのなぞの意味が解けた。
英語の訳
- I finally penetrated the meaning of the riddle.
出典: Tatoeba文番号 202673
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この問の意味がとんと分からない。
英語の訳
- I don't understand this question at all.
出典: Tatoeba文番号 10655931
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その意味が分からなかったんだよ。
英語の訳
- I didn't understand what it meant.
出典: Tatoeba文番号 10624310
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この単語の意味が分からないんだ。
英語の訳
- I don't understand the meaning of this word.
出典: Tatoeba文番号 10017908
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それの意味が分からないんだけど。
英語の訳
- I don't know what that means.
- I don't know what it means.
出典: Tatoeba文番号 9752566
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
俺には憎しみの意味が分からない。
英語の訳
- I do not know the meaning of hatred.
出典: Tatoeba文番号 414130
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この文の意味がわからないのですね？
英語の訳
- You can't understand this sentence, can you?
出典: Tatoeba文番号 219918
TatoebaCC BY 2.0 FR
その文の正確な意味が分からない。
英語の訳
- I can't get at the exact meaning of the sentence.
出典: Tatoeba文番号 206873
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君の言うことの意味が分からない。
英語の訳
- I can't see what you mean.
- I don't understand what you're trying to say.
- I don't understand what you are trying to say.
出典: Tatoeba文番号 178383
意味がないの語句ページに戻る
1 / 7次の25件