道
読
YOMI読みの道

例文

想を含む例文一覧

想を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全505件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件想
1 / 21次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

想像できる？

英語の訳

  • Can you picture it?
  • Can you imagine that?
出典: Tatoeba文番号 11935544
TatoebarambolicousCC BY 2.0 FR

妄想です。

英語の訳

  • That's delusional.
出典: Tatoeba文番号 3775742
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

想像つくよ。

英語の訳

  • I can imagine.
出典: Tatoeba文番号 11065792
TatoebaCC BY 2.0 FR

それの感想は？

英語の訳

  • What do you think of it?
出典: Tatoeba文番号 205623
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

予想外だった。

英語の訳

  • That was unexpected.
  • I didn't expect that.
  • I did not expect that.
出典: Tatoeba文番号 10910082
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

映画のご感想は？

英語の訳

  • What do you think of the movie?
出典: Tatoeba文番号 10657621
TatoebaCC BY 2.0 FR

思想は自由だ。

英語の訳

  • Thought is free.
出典: Tatoeba文番号 168252
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

感想聞かせてね。

英語の訳

  • Tell me your impressions.
  • Tell me your thoughts.
出典: Tatoeba文番号 9459031
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

想定の範囲外だ。

英語の訳

  • I never imagined anything like this.
出典: Tatoeba文番号 2280985
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

幻想の命は短い。

英語の訳

  • Illusions are short lived.
出典: Tatoeba文番号 994650
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その発想、いいね。

英語の訳

  • I like your idea.
  • I like that idea.
出典: Tatoeba文番号 11741598
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR

安全なんて幻想だ。

英語の訳

  • Safety is an illusion.
出典: Tatoeba文番号 5748765
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

想定外を想定せよ。

英語の訳

  • Expect the unexpected.
出典: Tatoeba文番号 2960814
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

想像力を解き放て。

英語の訳

  • Let your imagination run wild.
出典: Tatoeba文番号 1690040
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の着想は完璧だ。

英語の訳

  • Your idea leaves nothing to be desired.
出典: Tatoeba文番号 178142
TatoebaCC BY 2.0 FR

思想は行動に出る。

英語の訳

  • An idea is expressed in terms of action.
出典: Tatoeba文番号 168255
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

想像力を働かせた。

英語の訳

  • I used my imagination.
出典: Tatoeba文番号 140591
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は空想を抱いた。

英語の訳

  • He got ideas into his head.
出典: Tatoeba文番号 108093
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

龍は空想の動物だ。

英語の訳

  • A dragon is a creature of fancy.
  • Dragons are imaginary animals.
出典: Tatoeba文番号 78212
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕はこれを予想した。

英語の訳

  • I predicted this.
出典: Tatoeba文番号 12657003
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

想い出をありがとう。

英語の訳

  • Thanks for the memories.
出典: Tatoeba文番号 11038498
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

とても幻想的でした。

英語の訳

  • It was so mystical.
出典: Tatoeba文番号 10231880
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ここが理想の場所だ。

英語の訳

  • This is the perfect place.
出典: Tatoeba文番号 1690126
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

竜は想像上の動物だ。

英語の訳

  • A dragon is a creature of fancy.
出典: Tatoeba文番号 1125130
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

お愛想お願いします。

英語の訳

  • The check, please.
  • Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 995422
想の語句ページに戻る
1 / 21次の25件