使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
惑いを含む例文一覧
惑いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全208件25件表示
例文 25 件惑い
1 / 9次の25件
私を惑わせないで。
英語の訳
- Don't confuse me.
出典: Tatoeba文番号 11457706
彼は戸惑っていた。
英語の訳
- He was bewildered.
- He was perplexed.
出典: Tatoeba文番号 1139324
彼は大変当惑した。
英語の訳
- He was very puzzled.
出典: Tatoeba文番号 102340
迷惑極まりない人ね。
英語の訳
- That person is extremely annoying, aren't they.
出典: Tatoeba文番号 11320552
迷惑かけてごめんね。
英語の訳
- Sorry to trouble you.
出典: Tatoeba文番号 10094332
トムは戸惑っている。
英語の訳
- Tom is confused.
- Tom's confused.
出典: Tatoeba文番号 2060610
地球は美しい惑星だ。
英語の訳
- The earth is a beautiful planet.
出典: Tatoeba文番号 126947
彼は誘惑に負けない。
英語の訳
- He is proof against temptation.
出典: Tatoeba文番号 99231
木星は巨大な惑星です。
英語の訳
- Jupiter is a giant planet.
出典: Tatoeba文番号 12700711
迷惑だったら言ってね。
英語の訳
- Let me know if I'm bothering you.
出典: Tatoeba文番号 10620923
トムに迷惑をかけるな。
英語の訳
- Don't bother Tom.
出典: Tatoeba文番号 9988874
金星は熱い惑星である。
英語の訳
- Venus is a hot planet.
出典: Tatoeba文番号 2074232
大都会には誘惑が多い。
英語の訳
- The big cities are full of allurements.
出典: Tatoeba文番号 137384
地球は惑星の１つです。
英語の訳
- The earth is one of the planets.
出典: Tatoeba文番号 126944
電話は迷惑な事がある。
英語の訳
- The telephone can be a nuisance.
出典: Tatoeba文番号 124681
彼女の誘惑に勝てない。
英語の訳
- I can't shake off her seduction.
出典: Tatoeba文番号 93865
火星は「赤い惑星」です。
英語の訳
- Mars is the "Red Planet".
出典: Tatoeba文番号 13541105
誘惑に抗うのは難しいな。
英語の訳
- It's hard to resist temptation.
出典: Tatoeba文番号 12600621
星と惑星の違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between a star and a planet?
出典: Tatoeba文番号 10080091
迷惑をかけたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to be a burden.
出典: Tatoeba文番号 9524791
木星は大きい惑星ですね。
英語の訳
- Jupiter is a big planet, right?
出典: Tatoeba文番号 4641691
私は本当に困惑していた。
英語の訳
- I was truly perplexed.
出典: Tatoeba文番号 869813
それは有難迷惑なことだ。
英語の訳
- That's too much of a good thing.
出典: Tatoeba文番号 204804
引力が惑星を引きつける。
英語の訳
- Gravity binds the planets to the Sun.
出典: Tatoeba文番号 189978
人は誘惑にかかりやすい。
英語の訳
- Men are subject to temptation.
出典: Tatoeba文番号 144428
惑いの語句ページに戻る
1 / 9次の25件