使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
情報を含む例文一覧
情報を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全240件25件表示
例文 25 件情報
1 / 10次の25件
彼は情報通だ。
英語の訳
- He's a well-informed person.
出典: Tatoeba文番号 2287145
彼の情報は確かだ。
英語の訳
- His information is certain.
出典: Tatoeba文番号 116895
どんな情報が欲しいの？
英語の訳
- What information do you want?
- What kind of information do you want?
出典: Tatoeba文番号 11949137
この情報は正しいか。
英語の訳
- Is this information right?
出典: Tatoeba文番号 221079
この情報は秘密です。
英語の訳
- This information is confidential.
出典: Tatoeba文番号 221073
旅は情報収集が重要。
英語の訳
- Gathering information is one of the essentials of travel.
出典: Tatoeba文番号 78199
最新情報をありがとう。
英語の訳
- I appreciate the update.
出典: Tatoeba文番号 12976325
情報は全て握っている。
英語の訳
- We have all the information.
- I have all the information.
出典: Tatoeba文番号 11960476
それは正確な情報ですか？
英語の訳
- Is that correct information?
出典: Tatoeba文番号 10076170
具体的な情報が欲しい。
英語の訳
- I want specific information.
出典: Tatoeba文番号 1736638
この情報はトムから得た。
英語の訳
- I have this information from Tom.
出典: Tatoeba文番号 13038800
ログイン情報を記憶する。
英語の訳
- Remember me next time.
出典: Tatoeba文番号 2595692
より詳しい情報がほしい。
英語の訳
- We want further information.
出典: Tatoeba文番号 192711
新聞は大衆に情報を流す。
英語の訳
- Newspapers distribute information to the public.
出典: Tatoeba文番号 145126
この情報は、企業秘密です。
英語の訳
- This information is a trade secret.
出典: Tatoeba文番号 10796397
本当にこの情報は信頼できる？
英語の訳
- Are you sure this information is reliable?
出典: Tatoeba文番号 8754870
その情報には誤りがあった。
英語の訳
- This was faulty information.
出典: Tatoeba文番号 208927
それは役に立つ情報ですよ。
英語の訳
- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.
出典: Tatoeba文番号 204810
それは有益な情報ではない。
英語の訳
- That's not a useful piece of information.
出典: Tatoeba文番号 204807
もっと詳しい情報が欲しい。
英語の訳
- I want more detailed information.
出典: Tatoeba文番号 193266
私はその情報を彼に伝えた。
英語の訳
- I passed the information on to him.
出典: Tatoeba文番号 160010
情報が外部に漏れたらしい。
英語の訳
- The information seems to have leaked out.
出典: Tatoeba文番号 146049
町には情報が氾濫している。
英語の訳
- In the city, the information is flooding.
出典: Tatoeba文番号 126135
彼は幾つ情報を得ましたか。
英語の訳
- How many pieces of information did he get?
出典: Tatoeba文番号 108628
彼らはその情報を軽んじた。
英語の訳
- They did not think anything of the news.
出典: Tatoeba文番号 97900
情報の語句ページに戻る
1 / 10次の25件