使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪質を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
悪質な嫌がらせでした。
英語の訳
違法ではないが悪質だ。
英語の訳
その湖は水質汚染で悪名高い。
英語の訳
悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意!!
英語の訳
大気の質は過去数年において悪化した。
英語の訳
iTunesのMP3エンコーダは音質が悪いって本当?
英語の訳
私のステレオはあなたのより音質が悪い。
英語の訳
悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。
英語の訳
この画像は解像度が低すぎて、画質がとても悪い。
英語の訳
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
英語の訳
そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
英語の訳
自分が賢いと信じている間抜けは、むしろただの間抜けよりも質が悪い。
英語の訳
「ボクは寝てないさ。いつもサボッてるだけ」「そっちのほうが質悪い!」
英語の訳
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
英語の訳
ネット上では悪質な、個人を貶めようとする行動が多く見られる気がします。
英語の訳
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
英語の訳
外国語の学習者が間違いを恐れずに学習中の言語を使ってみるのは素晴らしいことですが、十分な実力のない人が間違いを恐れずに質の悪い語学教材を作るのはいかがなものかと思います。
英語の訳