YOMI読みの道

英語表現

わるがしこい

悪賢いは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • crafty
  • cunning
  • sly
  • wily

基本情報

読み

わるがしこい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 悪がしこい

筆順

書き順

3文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

ケン / かしこ.い

N2
小学8年16画
  • intelligent
  • wise
  • wisdom

例文

例文

見出し例文

あの政治家は悪賢い

That politician is an old fox.

例文データ分解あり

あの政治家は悪賢い

That politician is an old fox.

元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 政治家 は 悪賢い~

Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

自分が賢いと信じている間抜けは、むしろただの間抜けよりも質が悪い。

英語の訳

  • A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
出典: Tatoeba文番号 893249
悪賢いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。