YOMI読みの道

例文

悪気を含む例文一覧

悪気を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全198件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件悪気
1 / 8次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

最悪の気分!

英語の訳

  • I feel awful.
出典: Tatoeba文番号 3495030
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

気色悪いー!

英語の訳

  • Disgusting!
  • It's weird.
出典: Tatoeba文番号 3488527
TatoebaanankeiCC BY 2.0 FR

気持ち悪い!

英語の訳

  • That's disgusting.
  • This is disgusting.
  • Gross!
出典: Tatoeba文番号 2393230
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

気分悪いの?

英語の訳

  • Are you feeling sick?
  • Do you feel sick?
  • Do you feel bad?
出典: Tatoeba文番号 183157
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

気分が悪いの?

英語の訳

  • Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

景気が悪い。

英語の訳

  • The economy is bad.
出典: Tatoeba文番号 7558238
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

気分が悪い。

英語の訳

  • I don't feel well.
  • I'm not feeling well.
  • I'm feeling sick.
出典: Tatoeba文番号 1116820
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだ気持ち悪い?

英語の訳

  • Are you still feeling sick?
  • Are you still nauseous?
  • Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8724532
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

気持ちが悪い。

英語の訳

  • I feel awful.
出典: Tatoeba文番号 3495029
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

気色悪い奴だ。

英語の訳

  • He gives me the creeps.
出典: Tatoeba文番号 183187
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

景気は悪いね。

英語の訳

  • Business is slow.
出典: Tatoeba文番号 176516
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ気分が悪いの?

英語の訳

  • Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570921
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

気分が悪い人いる?

英語の訳

  • Does anyone feel sick?
出典: Tatoeba文番号 10104842
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

天気、悪いよね。

英語の訳

  • The weather's bad, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 1167506
Tatoebamodelqueen13CC BY 2.0 FR

気分が悪いです。

英語の訳

  • I don't feel so good.
出典: Tatoeba文番号 752231
TatoebaCC BY 2.0 FR

お天気が悪いね。

英語の訳

  • The weather is crook.
  • The weather's bad, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 226814
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

悪気はないんだよ。

英語の訳

  • I mean no harm.
出典: Tatoeba文番号 9547108
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

気分が悪いんですか?

英語の訳

  • Do you feel sick?
出典: Tatoeba文番号 183174
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

近ごろ天気が悪い。

英語の訳

  • We have had bad weather recently.
  • We've had bad weather recently.
出典: Tatoeba文番号 179858
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

天気が悪くなった。

英語の訳

  • The weather turned bad.
出典: Tatoeba文番号 125160
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

するなよ!気持ち悪い。

英語の訳

  • Don't do that! That's gross.
出典: Tatoeba文番号 9970033
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎朝、気分が悪くて。

英語の訳

  • I feel sick every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528863
TatoebaCC BY 2.0 FR

気持ちが悪くなった。

英語の訳

  • A strange feeling came over me.
出典: Tatoeba文番号 183201
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

天気が悪くて残念だ。

英語の訳

  • We are sorry about the bad weather.
  • We're sorry about the bad weather.
出典: Tatoeba文番号 125163
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最近、天気が悪いわね。

英語の訳

  • Recently, the weather has been bad.
出典: Tatoeba文番号 10615028