使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。英語の訳The older boys are always playing tricks on him.出典: Tatoeba文番号 121801
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。英語の訳She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.出典: Tatoeba文番号 75950