使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪いを含む例文一覧
悪いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,672件25件表示
例文 25 件悪い
1 / 67次の25件
最悪だ。
英語の訳
- That's the worst.
- You're the worst.
出典: Tatoeba文番号 11256133
悪い子ね！
英語の訳
- You're bad.
出典: Tatoeba文番号 3491574
目が悪いの？
英語の訳
- Are your eyes bad?
出典: Tatoeba文番号 9312317
悪いですか？
英語の訳
- Is it bad?
出典: Tatoeba文番号 3841989
最悪の気分！
英語の訳
- I feel awful.
出典: Tatoeba文番号 3495030
気色悪いー！
英語の訳
- Disgusting!
- It's weird.
出典: Tatoeba文番号 3488527
機嫌悪いの？
英語の訳
- What's the matter?
- Are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 2486077
気持ち悪い！
英語の訳
- That's disgusting.
- This is disgusting.
- Gross!
出典: Tatoeba文番号 2393230
気分悪いの？
英語の訳
- Are you feeling sick?
- Do you feel sick?
- Do you feel bad?
出典: Tatoeba文番号 183157
具合悪いの？
英語の訳
- Are you feeling under the weather?
出典: Tatoeba文番号 179506
体調が悪いの？
英語の訳
- Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 10159575
全く悪くない！
英語の訳
- Not bad at all!
出典: Tatoeba文番号 9237412
気分が悪いの？
英語の訳
- Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
景気が悪い。
英語の訳
- The economy is bad.
出典: Tatoeba文番号 7558238
気分が悪い。
英語の訳
- I don't feel well.
- I'm not feeling well.
- I'm feeling sick.
出典: Tatoeba文番号 1116820
ん？あ、悪い。
英語の訳
- Huh? Oh, I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 191582
悪くないね。
英語の訳
- Not bad.
- It's not bad.
- It isn't bad.
出典: Tatoeba文番号 191445
悪運が強い。
英語の訳
- Have the devil's own luck.
出典: Tatoeba文番号 191432
具合が悪いの？
英語の訳
- Are you feeling under the weather?
- Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 179508
後味が悪い。
英語の訳
- It leaves a bad aftertaste.
出典: Tatoeba文番号 174295
体に悪いよ。
英語の訳
- It's not healthy for you.
- It isn't healthy for you.
出典: Tatoeba文番号 138013
飴は歯に悪い。
英語の訳
- Candy is bad for your teeth.
出典: Tatoeba文番号 12957147
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
覚えが悪いね。
英語の訳
- You're not a good learner.
- You don't remember well.
- You're a slow learner.
出典: Tatoeba文番号 10908785
まだ体調悪いの？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570464
悪いの語句ページに戻る
1 / 67次の25件