英語候補to demand gratitudeto emphasize the favour one has doneto make a favour of somethingto remind of a favour done to someone
恩を売るおんをうることわざto demand gratitudeto do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person