使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
恨みを含む例文一覧
恨みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件恨み
1 / 1
恨みは深いですよ。
英語の訳
- The resentment runs deep.
出典: Tatoeba文番号 170983
彼は君を恨んでいるよ。
英語の訳
- He has a grudge against you.
出典: Tatoeba文番号 108033
彼は私に恨みを抱いた。
英語の訳
- He bore a grudge against me.
出典: Tatoeba文番号 106072
君にはなんの恨みもない。
英語の訳
- I bear no grudge against you.
出典: Tatoeba文番号 178678
リサはスタンに恨みがある。
英語の訳
- Lisa bears a grudge against Stan.
- Lisa has a grudge against Stan.
- Lisa holds a grudge against Stan.
出典: Tatoeba文番号 192538
彼は父の死の恨みを晴らした。
英語の訳
- He avenged his father's death.
出典: Tatoeba文番号 100397
食べ物の恨みは恐ろしいんだからね！
英語の訳
- Because a food grudge is terrifying, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 1184138
彼はなんとなく僕に恨みをもっているようだ。
英語の訳
- I don't know why, but he seems to have it in for me.
出典: Tatoeba文番号 111376
そのカルトへの彼の積年の恨みが、前総理の射殺となって暴発した。
英語の訳
- His pent-up grudge to the cult exploded into the gunshot death of the former prime minister.
出典: Tatoeba文番号 11307477
恨みの語句ページに戻る
1 / 1