使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
性を含む例文一覧
性を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,530件25件表示
例文 25 件性
1 / 62次の25件
女性優先。
英語の訳
- Ladies first.
出典: Tatoeba文番号 698762
無限の可能性！
英語の訳
- Infinite possibilities!
出典: Tatoeba文番号 13639238
可能性あるかな？
英語の訳
- Is it possible?
出典: Tatoeba文番号 1623515
私は女性です。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764119
仮性近視です。
英語の訳
- I have false nearsightedness.
出典: Tatoeba文番号 188177
習い性となる。
英語の訳
- Habit is second nature.
出典: Tatoeba文番号 148162
色っぽい女性。
英語の訳
- She is a fox.
出典: Tatoeba文番号 145959
かなり野性的ね。
英語の訳
- It's pretty wild.
出典: Tatoeba文番号 12508733
即効性があった。
英語の訳
- The effect was immediate.
出典: Tatoeba文番号 11198973
可能性を考えて。
英語の訳
- Consider the possibility.
出典: Tatoeba文番号 10917156
腫瘍は悪性です。
英語の訳
- The tumor is malignant.
出典: Tatoeba文番号 10764028
彼は浮気性です。
英語の訳
- He's an unfaithful sort.
出典: Tatoeba文番号 2283847
女性は涙もろい。
英語の訳
- Women are easily moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 147238
彼は個性が強い。
英語の訳
- He has a strong personality.
出典: Tatoeba文番号 107565
彼は性格がよい。
英語の訳
- He has a nice personality.
出典: Tatoeba文番号 103394
彼は得な性分だ。
英語の訳
- He has an optimistic turn of mind.
出典: Tatoeba文番号 101623
素敵な女性でした。
英語の訳
- She was a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 11795487
腫瘍は良性でした。
英語の訳
- The tumor was benign.
出典: Tatoeba文番号 10764027
女性がいいんでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683442
私は協調性がある。
英語の訳
- I'm cooperative.
出典: Tatoeba文番号 5018691
その女性は忙しい。
英語の訳
- She's busy.
- That woman is busy.
出典: Tatoeba文番号 2684251
その女性は美しい。
英語の訳
- The woman is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2445619
制汗性は便利です。
英語の訳
- Antiperspirant is useful.
出典: Tatoeba文番号 1519415
３人の男性がいた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 235286
お互い相性がいい。
英語の訳
- The chemistry is right for us.
出典: Tatoeba文番号 227161
性の語句ページに戻る
1 / 62次の25件