使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
性能を含む例文一覧
性能を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全160件25件表示
例文 25 件性能
1 / 7次の25件
TatoebaJaroslav_Dubo123CC BY 2.0 FR
無限の可能性！
英語の訳
- Infinite possibilities!
出典: Tatoeba文番号 13639238
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
可能性あるかな？
英語の訳
- Is it possible?
出典: Tatoeba文番号 1623515
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
可能性を考えて。
英語の訳
- Consider the possibility.
出典: Tatoeba文番号 10917156
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夢は可能性の塊です。
英語の訳
- Dreams are a collection of possibilities.
- Dreams are a mass of possibilities.
出典: Tatoeba文番号 11029880
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
可能性がなくはない。
英語の訳
- It's possible.
出典: Tatoeba文番号 3496778
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
幾つかの可能性はある。
英語の訳
- There are several possibilities.
出典: Tatoeba文番号 12816973
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
他の可能性もあります。
英語の訳
- There's also another possibility.
出典: Tatoeba文番号 9944509
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に可能性はゼロなの？
英語の訳
- Are you sure there's no possibility?
出典: Tatoeba文番号 8766423
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが来る可能性はある？
英語の訳
- Is there any chance Tom will come?
- Is there any chance that Tom will come?
出典: Tatoeba文番号 8738523
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
妊娠の可能性はありますか？
英語の訳
- Is there a possibility that you're pregnant?
- Is there a possibility that you are pregnant?
出典: Tatoeba文番号 9964125
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが勝つ可能性はあるの？
英語の訳
- Is there any chance Tom will win?
- Is there any chance that Tom will win?
出典: Tatoeba文番号 8740102
TatoebaleafjensenCC BY 2.0 FR
それは可能性の一つです。
英語の訳
- That's one possibility.
出典: Tatoeba文番号 7704560
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
でも可能性は低そうだね。
英語の訳
- But the possibility seems unlikely.
出典: Tatoeba文番号 4857
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
その可能性には気づいてる。
英語の訳
- I'm aware of that possibility.
出典: Tatoeba文番号 4900566
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
勝つ可能性はごくわずかだ。
英語の訳
- There's an outside chance of winning.
出典: Tatoeba文番号 147193
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼を探し出す可能性はない。
英語の訳
- There is no possibility of our finding him.
出典: Tatoeba文番号 95819
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
母性本能をくすぐられちゃう。
英語の訳
- This is stimulating my maternal instincts.
- My mother instincts are tingling.
出典: Tatoeba文番号 11095694
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
トムが来る可能性だってある。
英語の訳
- There's even a chance that Tom will be there.
出典: Tatoeba文番号 10917158
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの子が来る可能性は高いよ。
英語の訳
- She is likely to come.
出典: Tatoeba文番号 10178539
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム、忘れてた可能性高いね。
英語の訳
- Most likely Tom forgot.
出典: Tatoeba文番号 9211095
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが勝てる可能性はあるかな？
英語の訳
- Is there any chance that Tom can win?
出典: Tatoeba文番号 8810227
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが逮捕される可能性はある？
英語の訳
- Is there any chance that Tom will get arrested?
- Is there any chance Tom will get arrested?
出典: Tatoeba文番号 8748299
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今夜は雪になる可能性がある。
英語の訳
- There is a possibility that it will snow tonight.
- There's a possibility that it'll snow tonight.
- There's a chance of snow tonight.
出典: Tatoeba文番号 171096
TatoebaCC BY 2.0 FR
再発の可能性が少しあります。
英語の訳
- There's a slight possibility of a recurrence.
出典: Tatoeba文番号 170806
TatoebaCC BY 2.0 FR
人生は可能性でいっぱいです。
英語の訳
- Life is full of chances.
出典: Tatoeba文番号 143987
性能の語句ページに戻る
1 / 7次の25件