使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
急を含む例文一覧
急を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全994件25件表示
例文 25 件急
1 / 40次の25件
急げ！
英語の訳
- Hurry up.
- Hurry!
- Get a move on.
出典: Tatoeba文番号 5955881
急いで！
英語の訳
- Hurry up.
- Step on it!
- Hurry!
出典: Tatoeba文番号 4754
急ごう。
英語の訳
- Let's hurry up.
- Let's hurry.
- Let's get a move on.
出典: Tatoeba文番号 10625420
急がないで！
英語の訳
- Do not rush!
出典: Tatoeba文番号 13810756
急いでるの？
英語の訳
- Are you in a rush?
出典: Tatoeba文番号 8738148
緊急です。
英語の訳
- It's urgent.
出典: Tatoeba文番号 3507448
緊急室へ。
英語の訳
- Report to the emergency room.
出典: Tatoeba文番号 179930
こっちへ急げ！
英語の訳
- Hurry this way!
出典: Tatoeba文番号 13055875
救急箱はどこ？
英語の訳
- Where's your first aid kit?
出典: Tatoeba文番号 12703147
善は急げだ。
英語の訳
- There's no time like the present.
出典: Tatoeba文番号 9575819
急いで戻れ。
英語の訳
- Hurry back.
出典: Tatoeba文番号 3488324
お急ぎですか？
英語の訳
- Are you in a hurry?
出典: Tatoeba文番号 3454115
緊急事態だ。
英語の訳
- It's an emergency!
- There's an emergency.
- There's an emergency situation.
出典: Tatoeba文番号 2171797
急ぎなさい。
英語の訳
- Hurry up.
- Get a move on!
- Get a move on.
出典: Tatoeba文番号 182508
急がば回れ。
英語の訳
- More haste, less speed.
- Haste makes waste.
- Slow and steady wins the race.
出典: Tatoeba文番号 139145
急いで帰った。
英語の訳
- I hurried home.
出典: Tatoeba文番号 10910089
急いでるんだ。
英語の訳
- I'm pressed for time.
出典: Tatoeba文番号 10618963
急いで、ママ。
英語の訳
- Hurry up, Mom.
出典: Tatoeba文番号 10489196
急いでないよ。
英語の訳
- I'm not in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 9814383
急かさないで。
英語の訳
- Don't rush me.
出典: Tatoeba文番号 4323370
とにかく急げ。
英語の訳
- Just hurry up.
出典: Tatoeba文番号 3496807
急いでやって。
英語の訳
- Make it quick.
出典: Tatoeba文番号 3246988
急がなくちゃ。
英語の訳
- You need to hurry.
- We need to hurry.
- We have to hurry.
出典: Tatoeba文番号 1114323
お願い、急いで！
英語の訳
- Please hurry up!
出典: Tatoeba文番号 227358
さあ、急いで。
英語の訳
- Hurry up.
出典: Tatoeba文番号 216944
急の語句ページに戻る
1 / 40次の25件