道
読
YOMI読みの道

例文

急ぎを含む例文一覧

急ぎを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全101件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件急ぎ
1 / 5次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

お急ぎですか？

英語の訳

  • Are you in a hurry?
出典: Tatoeba文番号 3454115
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

急ぎなさい。

英語の訳

  • Hurry up.
  • Get a move on!
  • Get a move on.
出典: Tatoeba文番号 182508
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

急ぎましょう。

英語の訳

  • Let's hurry up.
  • Let's hurry.
出典: Tatoeba文番号 182499
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

急ぎでお願いします。

英語の訳

  • Please do it quickly.
出典: Tatoeba文番号 10798113
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

急行列車はありますか。

英語の訳

  • Are there any express trains?
出典: Tatoeba文番号 182434
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は右に急カーブした。

英語の訳

  • He made a sharp turn to the right.
出典: Tatoeba文番号 109830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

取り急ぎ連絡いたします。

英語の訳

  • I will contact you presently.
  • I will contact you shortly.
  • I will contact you soon.
出典: Tatoeba文番号 8424871
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

急行は午後６時３０分着だ。

英語の訳

  • The express arrives at 6:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 182436
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あなたは何でも性急過ぎる。

英語の訳

  • You are all too quick.
出典: Tatoeba文番号 997222
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

７月の工業生産は急増した。

英語の訳

  • Industrial production rose sharply in July.
出典: Tatoeba文番号 234995
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

急いで授業に行かなくては。

英語の訳

  • I must hurry to class.
出典: Tatoeba文番号 182570
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は急いで芝生を横切った。

英語の訳

  • She hurried across the lawn.
出典: Tatoeba文番号 1422487
TatoebaCC BY 2.0 FR

その国は急速に工業化された。

英語の訳

  • The country was industrialized very quickly.
出典: Tatoeba文番号 210606
TatoebaCC BY 2.0 FR

その仕事は大急ぎで行われた。

英語の訳

  • The work was done with great haste.
  • That work was done very quickly.
出典: Tatoeba文番号 210356
TatoebaCC BY 2.0 FR

それでは学校へ急ぎましょう。

英語の訳

  • Now let's hurry to school.
出典: Tatoeba文番号 205760
TatoebaCC BY 2.0 FR

トラックは急に右に曲がった。

英語の訳

  • The truck made a sharp turn to the right.
出典: Tatoeba文番号 199742
TatoebaCC BY 2.0 FR

急ぎなさい、学校に遅れますよ。

英語の訳

  • Hurry up, or you will be late for school.
  • Hurry, or you'll be late for school.
出典: Tatoeba文番号 182509
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼は大急ぎでオフィスを去った。

英語の訳

  • He left the office in great haste.
出典: Tatoeba文番号 102423
TatoebaCC BY 2.0 FR

急にジムは銀行の前で車を止めた。

英語の訳

  • Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank.
出典: Tatoeba文番号 182470
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間に遅れないように急ぎなさい。

英語の訳

  • Make haste in case you are late.
出典: Tatoeba文番号 150597
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は急にふさぎ込む性癖がある。

英語の訳

  • She is apt to fits of depression.
出典: Tatoeba文番号 90528
Tatoeba888goober888CC BY 2.0 FR

7時30分だ。大急ぎで行かなくては。

英語の訳

  • It's 7:30 now. I must fly.
出典: Tatoeba文番号 194178
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

会議に間に合うように急ぎましょう。

英語の訳

  • Let's hurry to be in time for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185401
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

急いでいる時に限ってバスが遅れる。

英語の訳

  • Our bus comes late, particularly when we are in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 182594
TatoebaCC BY 2.0 FR

急ぎなさい、さもないと遅れますよ。

英語の訳

  • Hurry up, or you'll be late.
  • Hurry up or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 182543
急ぎの語句ページに戻る
1 / 5次の25件