使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怠怠しを含む例文一覧
怠怠しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全101件25件表示
例文 25 件怠怠し
1 / 5次の25件
倦怠期らしいです。
英語の訳
- It seems that they're bored of married life.
出典: Tatoeba文番号 1215639
怠惰は失敗を招く。
英語の訳
- Idleness leads to failure.
出典: Tatoeba文番号 137905
随分と怠慢な教師だな！
英語の訳
- What a lazy teacher!
出典: Tatoeba文番号 9544308
彼は決して怠けない。
英語の訳
- He is never lazy.
出典: Tatoeba文番号 113885
彼は職務怠慢だった。
英語の訳
- He was negligent of his duties.
- He neglected his duties.
出典: Tatoeba文番号 103931
怠惰が私の欠点である。
英語の訳
- Laziness is my weak point.
出典: Tatoeba文番号 137909
彼女は恐ろしく怠け者だ。
英語の訳
- She's a terrible do-nothing.
出典: Tatoeba文番号 3402695
仕事を怠ってはいけない。
英語の訳
- Don't neglect your business.
出典: Tatoeba文番号 169035
彼はとても怠惰な少年だ。
英語の訳
- He is a very lazy boy.
出典: Tatoeba文番号 111547
彼は怠けて過ごしている。
英語の訳
- He idles away the time.
出典: Tatoeba文番号 102522
彼女は私の怠惰を叱った。
英語の訳
- She reproached me for being lazy.
出典: Tatoeba文番号 89340
彼は息子の怠惰さを戒めた。
英語の訳
- He admonished his son for being lazy.
出典: Tatoeba文番号 1199190
休みはただ怠けていました。
英語の訳
- I did nothing during the holidays.
出典: Tatoeba文番号 182703
怠けていて母にしかられた。
英語の訳
- I was scolded by my mother for being lazy.
出典: Tatoeba文番号 137920
怠け者は決して合格しない。
英語の訳
- Those who are lazy will never pass.
出典: Tatoeba文番号 137912
彼は私を、怠慢だと叱った。
英語の訳
- He scolded me for being lazy.
出典: Tatoeba文番号 105621
仕事に戻りなさい。この怠け者！
英語の訳
- Get back to work, you lazy bum!
出典: Tatoeba文番号 8499594
彼は怠け者として首になった。
英語の訳
- He was fired on the grounds that he was lazy.
出典: Tatoeba文番号 102515
彼は怠け者に対して点が辛い。
英語の訳
- He is very hard on lazy people.
出典: Tatoeba文番号 102514
父は私に怠けるなと忠告した。
英語の訳
- My father advised me not to be lazy.
出典: Tatoeba文番号 84504
概して人間は怠ける傾向にある。
英語の訳
- As a rule, man is inclined to be lazy.
出典: Tatoeba文番号 184661
失敗は彼の怠惰に起因していた。
英語の訳
- The failure resulted from his idleness.
出典: Tatoeba文番号 149591
彼が失敗したのは怠けたせいだ。
英語の訳
- His failure was due to his idleness.
- The reason he failed was because he neglected his work.
出典: Tatoeba文番号 120196
彼は怠けていたことを後悔した。
英語の訳
- He regretted having been idle.
出典: Tatoeba文番号 102524
その失敗は彼の怠惰のためである。
英語の訳
- The failure is due to his idleness.
出典: Tatoeba文番号 209664
怠怠しの語句ページに戻る
1 / 5次の25件