使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
思われるを含む例文一覧
思われるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全466件25件表示
例文 25 件思われる
1 / 19次の25件
私は彼らは来ると思う。
英語の訳
- I suppose they are coming.
- I suppose they're coming.
出典: Tatoeba文番号 153678
冗談だと思われては困る。
英語の訳
- Don't think I'm joking.
出典: Tatoeba文番号 146118
彼は成功すると私は思う。
英語の訳
- I think that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 103381
最悪な人でも変われると思う？
英語の訳
- Do you think even the worst person can change?
出典: Tatoeba文番号 10585698
私は彼が来ると思いました。
英語の訳
- I thought he was coming.
出典: Tatoeba文番号 2759292
我々は言語で意思を伝える。
英語の訳
- We communicate by means of language.
出典: Tatoeba文番号 185880
私は彼が当然来ると思った。
英語の訳
- I took it for granted that he would come.
出典: Tatoeba文番号 154414
彼が私を訪問すると思った。
英語の訳
- I expected that he would visit me.
出典: Tatoeba文番号 120256
彼は学者だと思われている。
英語の訳
- He is thought of as a scholar.
出典: Tatoeba文番号 108850
彼は貧しいように思われる。
英語の訳
- He is poor, it appears.
出典: Tatoeba文番号 100521
彼は有罪だと思われている。
英語の訳
- He is supposed to be guilty.
- He is thought to be guilty.
出典: Tatoeba文番号 99265
誤解があったように思われる。
英語の訳
- It seems that there was a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 174216
思考は言葉によって表される。
英語の訳
- Thoughts are expressed by means of words.
出典: Tatoeba文番号 168260
私には彼が音楽好きに思える。
英語の訳
- It seems to me that he likes music.
出典: Tatoeba文番号 164537
私はこの仕事は疲れると思う。
英語の訳
- I think that this work is tiring.
- I think this work is tiring.
出典: Tatoeba文番号 160914
私は彼が成功すると思います。
英語の訳
- I think he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 154441
私は彼が無実であると思った。
英語の訳
- I thought that he was innocent.
出典: Tatoeba文番号 154394
私は彼が来るだろうと思った。
英語の訳
- I thought he would come.
出典: Tatoeba文番号 154377
彼が幸せでいると思っている。
英語の訳
- I understand him to be happy.
出典: Tatoeba文番号 120379
彼の絵は私には奇妙に思える。
英語の訳
- His paintings seem strange to me.
出典: Tatoeba文番号 117885
彼はくるものと思われていた。
英語の訳
- He was supposed to come.
出典: Tatoeba文番号 113898
彼は戦死したと思われている。
英語の訳
- He is believed to have been killed in action.
出典: Tatoeba文番号 103009
彼女は病気だったと思われる。
英語の訳
- She seems to have been ill.
出典: Tatoeba文番号 87040
君にこれが出来るとは思わない。
英語の訳
- I don't think you can do this.
- I don't think that you can do this.
出典: Tatoeba文番号 10919588
一目惚れって絶対あると思うわ。
英語の訳
- I believe in love at first sight.
出典: Tatoeba文番号 9681874
思われるの語句ページに戻る
1 / 19次の25件