使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
思う存分を含む例文一覧
思う存分を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件思う存分
1 / 1
思う存分楽しみましょう！
英語の訳
- Let's live it up!
出典: Tatoeba文番号 10804262
彼は思う存分楽しんでいた。
英語の訳
- He was enjoying himself to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 106496
彼はスキーを思う存分楽しんだ。
英語の訳
- He enjoyed skiing to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 113482
私たちは休暇を思う存分楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed our holidays to the full.
出典: Tatoeba文番号 165933
その独裁者は思う存分特権を乱用した。
英語の訳
- The dictator abused his privileges to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 207409
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
英語の訳
- The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 191362
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
英語の訳
- I indulged in some duty-free shopping at the airport.
出典: Tatoeba文番号 157530
自分の才能を思う存分生かすには、自分にもっとふさわしい職業、新しい職場を見つけることです。
英語の訳
- In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
出典: Tatoeba文番号 75391
思う存分の語句ページに戻る
1 / 1