使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
思うままを含む例文一覧
思うままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,345件25件表示
例文 25 件思うまま
1 / 54次の25件
どう思いますか？
英語の訳
- What do you make of it?
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 10913715
そう思います。
英語の訳
- I think so.
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 213778
間に合うと思う。
英語の訳
- I think I'll make it.
出典: Tatoeba文番号 12360646
そう思いますか。
英語の訳
- So that's what you think.
出典: Tatoeba文番号 3957520
どう思われますか？
英語の訳
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 2308949
どう思いますか。
英語の訳
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 1271480
そう思いますよ。
英語の訳
- I suppose so.
- I think so.
出典: Tatoeba文番号 213777
俺もそう思います。
英語の訳
- I feel that way, too.
出典: Tatoeba文番号 11016899
私もそう思います。
英語の訳
- I think so, too.
出典: Tatoeba文番号 4002020
そう思いませんよ。
英語の訳
- I don't think so.
- I don't think that's the case.
- I don't think that that's the case.
出典: Tatoeba文番号 769977
そうは思いません。
英語の訳
- I don't think so.
- I don't agree.
- I do not think so.
出典: Tatoeba文番号 213817
そう思いませんか。
英語の訳
- Don't you think so?
出典: Tatoeba文番号 213776
私はそう思います。
英語の訳
- I think so.
出典: Tatoeba文番号 160449
先生、どう思いますか？
英語の訳
- What do you think, doctor?
出典: Tatoeba文番号 11633873
トム、約束守ると思う？
英語の訳
- Do you think that Tom will keep his promise?
- Do you think Tom will keep his promise?
出典: Tatoeba文番号 10987985
これをどう思いますか？
英語の訳
- What do you make of this?
出典: Tatoeba文番号 10971983
間違いないと思うよ。
英語の訳
- I'm pretty sure.
出典: Tatoeba文番号 3691341
うまく行くと思うよ。
英語の訳
- I think it will be okay.
- I think it's going to work.
- I think things will work out.
出典: Tatoeba文番号 2981204
これどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of this?
出典: Tatoeba文番号 218745
彼をどう思いますか。
英語の訳
- What do you make of him?
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 95943
本当にそう思います。
英語の訳
- I do think so.
出典: Tatoeba文番号 81543
ここに泊まろうと思う。
英語の訳
- I think we'll stay here.
出典: Tatoeba文番号 11801341
思う存分楽しみましょう！
英語の訳
- Let's live it up!
出典: Tatoeba文番号 10804262
雨はやまないと思うよ。
英語の訳
- I don't think it'll stop raining.
出典: Tatoeba文番号 10098048
車を買おうと思うんだ。
英語の訳
- I will buy a car.
- I'm thinking of buying a car.
- I'll buy a car.
出典: Tatoeba文番号 9608376
思うままの語句ページに戻る
1 / 54次の25件