使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
思うにを含む例文一覧
思うにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,862件25件表示
ここに泊まろうと思う。
英語の訳
- I think we'll stay here.
出典: Tatoeba文番号 11801341
兄ちゃんは何歳だと思う？
英語の訳
- How old do you think my brother is?
出典: Tatoeba文番号 10623179
明日って雨になると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain tomorrow?
- Do you think that it'll rain tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9847558
私には影響ないと思う。
英語の訳
- I don't think it'll affect me.
出典: Tatoeba文番号 9842044
自分の手に負えると思う？
英語の訳
- Do you think you can handle it?
- Do you think that you can handle it?
出典: Tatoeba文番号 3588752
私の魅力って何だと思う？
英語の訳
- What do you find attractive about me?
出典: Tatoeba文番号 3337873
我思う、ゆえに我あり。
英語の訳
- I think, therefore I am.
出典: Tatoeba文番号 2577849
本当に悪いと思ってるの？
英語の訳
- Do you really think that it's bad?
- Do you really think it's bad?
- Do you really think it's no good?
出典: Tatoeba文番号 918042
簡単に見つかると思う。
英語の訳
- I'm sure it'll be easy to find a place.
出典: Tatoeba文番号 183833
間に合うと思いますか。
英語の訳
- Do you think we can get there in time?
- Do you think we'll make it in time?
- Do you think you can make it in time?
出典: Tatoeba文番号 183782
今晩は雨になると思う。
英語の訳
- I suppose it's going to rain this evening.
出典: Tatoeba文番号 171241
晴れにならないと思う。
英語の訳
- I don't suppose it's going to be sunny.
出典: Tatoeba文番号 143007
日本をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of Japan?
出典: Tatoeba文番号 122379
明日は雪になると思う。
英語の訳
- I believe it will be snowing tomorrow.
- I believe it will snow tomorrow.
- I think it'll snow tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80417
面白いように思います。
英語の訳
- It seems very interesting.
出典: Tatoeba文番号 80192
トムは今どこにいると思う？
英語の訳
- Where do you think Tom is now?
出典: Tatoeba文番号 11960562
本当にトムは独身だと思う？
英語の訳
- Do you really think that Tom is single?
出典: Tatoeba文番号 11808953
私はお母さん似だと思う。
英語の訳
- I think I take after my mother.
出典: Tatoeba文番号 10760308
全て順調だと思ったのに。
英語の訳
- I thought everything went well.
出典: Tatoeba文番号 10614520
トムは母国を誇りに思う。
英語の訳
- Tom is proud of his country.
出典: Tatoeba文番号 10127593
誰が一番最初に来ると思う？
英語の訳
- Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016151
今日、誰に会ってたと思う？
英語の訳
- Guess who I met today.
出典: Tatoeba文番号 9392425
今日は雨になると思うよ。
英語の訳
- I think it'll rain today.
- I think it's going to rain today.
出典: Tatoeba文番号 9314765
いい天気になると思うよ。
英語の訳
- I think it's going to be a nice day.
- I think that it's going to be a nice day.
- I think the weather will be nice.
出典: Tatoeba文番号 9206199
トムはまだ家にいると思う？
英語の訳
- Do you think Tom is still at home?
出典: Tatoeba文番号 8980801