使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
思いがするを含む例文一覧
思いがするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全456件25件表示
例文 25 件思いがする
1 / 19次の25件
雨が降ると思います。
英語の訳
- I think it'll rain.
- I think that it'll rain.
- I think it will rain.
出典: Tatoeba文番号 10069323
間違っていると思います。
英語の訳
- I think you're mistaken.
出典: Tatoeba文番号 947862
あなたが悪いと思います。
英語の訳
- I think that you are to blame.
- I think that you're to blame.
出典: Tatoeba文番号 161836
そう思っている人が少ない。
英語の訳
- Few people think so.
出典: Tatoeba文番号 213773
今日は雨が降ると思います。
英語の訳
- I think it'll rain today.
出典: Tatoeba文番号 171707
誰が選ばれると思いますか。
英語の訳
- Who do you think will be chosen?
出典: Tatoeba文番号 136884
死後の世界があると思いますか？
英語の訳
- Do you believe there's life after death?
出典: Tatoeba文番号 10367210
トムが気にするとは思えない。
英語の訳
- I don't think Tom will mind.
- I don't think that Tom will mind.
出典: Tatoeba文番号 3588771
今日、雨が降ると思いますか。
英語の訳
- Do you think it'll rain today?
出典: Tatoeba文番号 2875709
悪い考えだと思う人もいます。
英語の訳
- Some think it is a bad idea.
- Some people think it's a bad idea.
- There are some people who think it's a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 191478
君が失敗するなんて不思議だ。
英語の訳
- It is strange that you should fail.
出典: Tatoeba文番号 178963
今日は雨が降ると思いますか。
英語の訳
- Do you suppose it will rain today?
- Do you think it'll rain today?
出典: Tatoeba文番号 171706
私は彼が成功すると思います。
英語の訳
- I think he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 154441
神が存在するとは思いません。
英語の訳
- I do not believe that God exists.
- I don't believe that God exists.
出典: Tatoeba文番号 144938
彼は良識があると思いますか。
英語の訳
- Do you think he's sensible?
出典: Tatoeba文番号 98938
トムが成功するとは思えないね。
英語の訳
- I don't think Tom will be successful.
- I don't think that Tom will be successful.
出典: Tatoeba文番号 9930687
私は背が高すぎると思いますか。
英語の訳
- Do you think I'm too tall?
- Do you think that I'm too tall?
出典: Tatoeba文番号 1456184
魚は音が聞こえると思いますか。
英語の訳
- Do you think fish can hear?
出典: Tatoeba文番号 182108
誰が一番先に来ると思いますか。
英語の訳
- Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 136947
動物にも魂があると思いますか。
英語の訳
- Do you think animals have souls?
出典: Tatoeba文番号 123776
番号を間違っていると思います。
英語の訳
- I think you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121169
みんな、お腹が空いてると思うよ。
英語の訳
- I think everybody's hungry.
出典: Tatoeba文番号 9969918
あなたは間違っていると思います。
英語の訳
- I think you're mistaken.
出典: Tatoeba文番号 2204343
私が何を持っていると思いますか。
英語の訳
- Can you guess what I have?
出典: Tatoeba文番号 167864
他人を思いやる気持ちが大切です。
英語の訳
- It's important for us to be thoughtful of others.
出典: Tatoeba文番号 138479
思いがするの語句ページに戻る
1 / 19次の25件