思いがけずを含む例文一覧

英語の訳

• I met him by chance on the train this morning.
• I met him by chance in the train this morning.

英語の訳

• We ran into each other at the airport.

英語の訳

• He is sure of passing the exam.

英語の訳

• I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.

英語の訳

• I'm not as poor as you think I am.
• We're not as poor as you think we are.

英語の訳

• I think you're the woman I've been waiting for all my life.

英語の訳

• I am ashamed of my son's laziness.

英語の訳

• We thought we would write out the directions, in case you got lost.

英語の訳

• The storefront doesn't look good, but the food was actually surprisingly delicious.

英語の訳

• She's by no means lacking in consideration. She's just shy.

英語の訳

• I think we need to be very careful not to hurt Tom's feelings.

英語の訳

• Yumi, don't you hate losing? I think that it would be better for you to change that.

英語の訳

• I thought that reading using kanji would be easier, but I find that there are a lot of kanji I cannot read so it is surprisingly difficult.

英語の訳

• It says that it's an entry-level book, but I think without knowing some of chemistries fundamentals it'd be quite difficult.

英語の訳

• Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.

英語の訳

• His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible.

英語の訳

• Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

英語の訳

• When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.

英語の訳

• Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.

英語の訳

• I personally think it's a shame when change is slow to come, but I'm glad that things finally seem to be gradually heading for the better!

英語の訳

• Participants in the pro-choice movement are not limited to women whose choice it concerns, but also include various organizations.

英語の訳

• I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character.

英語の訳

• Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
• Admittedly, your plan makes sense, but I still think it'll be very hard to carry out.

英語の訳

• Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.

英語の訳

• Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.