道
読
YOMI読みの道

例文

怖がるを含む例文一覧

怖がるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全96件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件怖がる
前の25件2 / 4次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

恐怖で彼の足が震えていた。

英語の訳

  • His legs were trembling from fear.
出典: Tatoeba文番号 180376
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその犬を怖がっている。

英語の訳

  • He is in fear of the dog.
  • He is afraid of the dog.
  • He's afraid of that dog.
出典: Tatoeba文番号 112914
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は死ぬのを怖がっている。

英語の訳

  • He is afraid of death.
出典: Tatoeba文番号 106470
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

姉さんはどんな医者も怖がる。

英語の訳

  • My elder sister is afraid of all doctors.
出典: Tatoeba文番号 992151
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供は水へ入るのを怖がった。

英語の訳

  • The child was scared to get into the water.
出典: Tatoeba文番号 168528
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の姉は医者をみんな怖がる。

英語の訳

  • My sister is afraid of all doctors.
出典: Tatoeba文番号 163553
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは見るからに怖がっている。

英語の訳

  • Tom is obviously terrified.
出典: Tatoeba文番号 11558994
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは怖がっているようだった。

英語の訳

  • Tom seemed scared.
出典: Tatoeba文番号 11540259
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちの犬、雷を怖がるんですよ。

英語の訳

  • My dog is afraid of thunder.
出典: Tatoeba文番号 11445866
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

なんでみんな僕を怖がっているの?

英語の訳

  • Why is everybody scared of me?
出典: Tatoeba文番号 8966085
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

もしかして、私のこと怖がってる?

英語の訳

  • Are you, by any chance, afraid of me?
  • Are you, by any chance, scared of me?
出典: Tatoeba文番号 2976607
TatoebaCHNOCC BY 2.0 FR

彼のことを怖がっているんだね。

英語の訳

  • You're afraid of him, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 1518092
TatoebaCC BY 2.0 FR

キャロルはよく恐怖映画を見る。

英語の訳

  • Carol often watches horror movies.
出典: Tatoeba文番号 225827
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここに恐怖を抑える方法がある。

英語の訳

  • Here is a method of fighting down your fear.
出典: Tatoeba文番号 224436
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

失敗を怖がることはありません。

英語の訳

  • Don't be scared of making mistakes.
出典: Tatoeba文番号 149588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰もが、トムのことを怖れている。

英語の訳

  • Everybody is afraid of Tom.
  • Everyone is afraid of Tom.
出典: Tatoeba文番号 11748217
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

女の子を怖がらせるんじゃないよ。

英語の訳

  • Don't scare the girls.
出典: Tatoeba文番号 11490205
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

それ、考えるとちょっと怖いよな。

英語の訳

  • That's kinda scary to think about.
出典: Tatoeba文番号 11056322
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は森の中を通るのが怖かった。

英語の訳

  • She was afraid to pass through the woods.
出典: Tatoeba文番号 10126641
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

あいつにケチをつけると後が怖い。

英語の訳

  • Anyone who criticizes him is asking for trouble.
出典: Tatoeba文番号 234669
TatoebaCC BY 2.0 FR

猿に飛びかかられて彼は怖がった。

英語の訳

  • He was scared when the monkey jumped at him.
出典: Tatoeba文番号 188725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

警官のくせに泥棒を怖がるなんて。

英語の訳

  • Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
出典: Tatoeba文番号 176375
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は暗いところをとても怖がる。

英語の訳

  • She is very afraid of the dark.
出典: Tatoeba文番号 91223
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが高所恐怖症なのは知ってるよ。

英語の訳

  • I know that Tom is afraid of heights.
  • I know Tom is afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 12493974
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私が怖がってるって思ってるんでしょ?

英語の訳

  • You think I'm afraid, don't you?
出典: Tatoeba文番号 8903715