道
読
YOMI読みの道

英語表現

どとうのいきおい

怒涛の勢いは英語で？

表現

英語候補

  • in leaps and bounds
  • with great vigour
  • with the force of surging waves

基本情報

読み

どとうのいきおい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 怒濤の勢い

筆順

書き順

5文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

怒

怒

ド / ヌ / いか.る / おこ.る

N3
小学8年9画心
  • angry
  • be offended
涛

涛

トウ / なみ

10画
  • billows
  • waves
勢

勢

セイ / ゼイ / いきお.い / はずみ

N2
小学5年13画力
  • forces
  • energy
  • military strength

例文

例文

見出し例文

彼の出世は怒濤の勢いだ。

His career is progressing in leaps and bounds.

例文データ分解あり

彼の出世は怒濤の勢いだ。

His career is progressing in leaps and bounds.

彼の(かれ)出世は怒濤の勢いだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 出世 は 怒濤の勢い~ だ