YOMI読みの道

英語表現

かいとうらんまをたつ

快刀乱麻を断つは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to cut the Gordian knot

基本情報

読み

かいとうらんまをたつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字・42画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / こころよ.い

N2
小学5年7画
  • cheerful
  • pleasant
  • agreeable

トウ / かたな / そり

N1
小学2年2画
  • sword
  • saber
  • knife

ラン / ロン / みだ.れる / みだ.る

N2
小学6年7画
  • riot
  • war
  • disorder

マ / マア / あさ

N1
小学7年11画
  • hemp
  • flax
  • numb

ダン / た.つ / ことわ.る / さだ.める

N3
小学5年11画
  • severance
  • decline
  • refuse

例文

例文

見出し例文

それは快刀乱麻を断つような解答でした。

That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.

例文データ分解あり

それは快刀乱麻を断つような解答でした。

That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.

それ快刀乱麻を断つような解答でした
元データの記号を見る

其れ{それ} は 快刀乱麻を断つ~ 様な{ような} 解答 です{でした}